Marionettenspieler

[歌詞翻譯]DIORAMA WONDERLAND/摩天楼オペラ

2011-11-04T00:33:00.002+08:00

在《Diorama Wonderland》裡，快速節奏的旋律加上主唱高吭清亮的嗓音
亦也是讓主唱與生俱來的歌聲發揮到淋漓盡致

歌詞對於支配、被支配，自由、束縛做了一個程度上的對比
加上歌名Diorama Wonderland，以及歌詞有提到

"Crazy beasts - killing each other
Crazy plants - feeding a dream
Crazy humans - playing with other species
Crazy words - proving our egos"

或許有暗喻世界裡某些瘋狂與欲望的部分

"Creature - that's what I was born
Creature - that's what you were born
Creator - that's what dad is meant
Caresshands - that's what mom is meant"

歌詞裡也提到
你我都是屬於被創造者創造而誕生並被支配的角色
父親扮演著創造著的角色
母親則是溫柔撫慰的角色

這或許是目前仍是父權社會為重，以及大多人對於父系權威的深刻印象吧？

最後似乎也點出，人們活著是以"掙扎"的方式活下來
算是生為人類的無奈與心聲吧？

Diorama Wonderland(西洋鏡奇幻世界)

作詞：苑
作曲：彩雨＆苑
翻譯：酷企毛

Creature - that's what I was born
Creature - that's what you were born
Creator - that's what dad is meant
Caresshands - that's what mom is meant

Crazy beasts - killing each other
Crazy plants - feeding a dream
Crazy humans - playing with other species
Crazy words - proving our egos

什麼樣的現實什麼樣的言葉什麼樣的幸福是你所期望？
現在可以看見在自由之中吶喊所期盼的自由

受重力之聲所吸引被束縛中渴求安息
我們所冀望的是能支配
在應該存在的星球上現在揭起應有的和平
啊在這裡的事物在這裡生存下來這也是奇蹟嗎？

Primal scream - begining of life
Demier cri - closing of life
Here comes a life - going straight to death
Time never stop - time never goes back

宛如西洋鏡童話故事真實地測試著我
並非有趣毫無選擇只有無能為力的我

受重力之聲所吸引被束縛中渴求安息
我們所冀望的是能支配

在應該存在的星球上現在揭起應有的和平
啊在這裡的事物在這裡生存下來這也是奇蹟嗎？

必然無數的人們證明了現在存在的自己
這並非自由也不是奇蹟而是人們的掙扎啊

Creature - that's what I was born
Creature - that's what you were born
Creator - that's what dad is meant
Caresshands - that's what mom is meant

日文歌詞連結

[歌詞翻譯]落とし穴の底はこんな世界／摩天楼オペラ

2011-10-27T23:38:00.003+08:00

<導演剪輯版>

主唱在這首歌運用了許多歌唱技巧
但為了表達出這些技巧
聽說裡面有些歌詞也讓日本人聽錯了詞

倒是歌曲相當強調「憎恨」
對於底層的失序、紛亂的世界
主唱為了呈現出對「憎恨」的情緒，到了「憎しみ」大多以幾乎吼聲來唱出
對於整首歌曲的情感表達相當明顯，亦呈現了歌詞所要傳達給聽者的意思

落とし穴の底はこんな世界(陷阱底層竟是如此世界)
摩天楼オペラ

作曲：苑｜Anzi
作詞：苑

翻譯：酷企毛

漸漸傳遞到微微出汗的肌膚不潔的溫度
這雙手這生命泛起泡沫令精神振奮

美麗哭泣的臉龐比起敷衍的安慰來得好
只想承受對方所受到的憎恨
為何你不在　那群愚蠢的傢伙們在嘲笑著
產生吧從這個世界更多憎恨

和我的手一樣流著鮮紅的血
和我的愛人一樣流著鮮紅的血

給我消失離開我的視線
不要把我放入你的心裡
要一一消去

陷阱底層竟是如此世界充斥著腐敗的法律
束縛著人的想法人的心容易生存的世界
就連正義現在也仍曖味地高舉揮著拳頭

美麗哭泣的臉龐比起敷衍的安慰來得好
只想承受對方所受到的憎恨
為何你不在　那群愚蠢的傢伙們在嘲笑著
產生吧從這個世界更多憎恨

無數次無數次高漲的欲望

<日文歌詞連結>

[音樂鑑賞]來勢洶洶的古典與現代元素結合-落とし穴の底はこんな世界／摩天楼オペラ

2011-10-23T01:17:00.000+08:00

落とし穴の底はこんな世界／摩天楼オペラ
發售日：2011/10/19

《落とし穴の底はこんな世界》前奏以德國作曲家Carl Orff作品中「Carmina Burana」最耳熟能詳的《O Fortuna》中最震憾的曲段為基底並改編，加上強烈節奏的雙踏鼓與吉他演奏，呈現顯著的交響金屬音樂特色
主唱再次以自身歌喉的優勢，詮譯了低音、高音與些許吼音，搭配古典式的莊嚴合聲，讓歌曲更加震憾與出色
鍵盤手營造出來似教堂中常使用的琴鍵樂器般，也為歌曲添增許多莊嚴氛圍
而吉他手、貝斯手與鼓手則將古典風格基底歌曲融入了現代感
讓歌曲呈現摩天楼オベラ的核心表現：古典與現代的結合

A type收錄的C/W曲《Sleeping beauty》在曲子編製上似乎就明顯帶著日式風格
而主唱將自己演唱技巧與能力幾乎完全呈現出來
毫無疑問地，除了主唱天生具備的聲音優勢外，在技巧上也下了相當地練習工夫

B type的C/W曲《Diorama Wonderland》以電音效果為開端，再以強烈帶有攻擊性的節奏鼓聲與旋律帶出主唱高吭的英文歌聲
無論是在旋律、間奏都鮮明的層次與區隔，但整體呈現卻不會有上下承接上的突兀
除了凸顯出編曲者的能力外，也考驗著演唱者的詮釋能力
間奏編排部分也相當令人印象深刻;琴鍵演奏了前段間奏，以類似教堂的管風琴的效果呈現，吉他彈奏再承接接續後段間奏，將每個人的演奏特色都能展現
亦是一首古典與現代的結合的核心表現

值得一提，這3首歌曲的特色能呈現出來，其功臣莫過於鼓手
鼓聲在這3首歌曲其實佔了相當重要的角色
無論是歌曲基底節拍、高音襯托，都相當出色與顯著
尤其在《落とし穴の底はこんな世界》與《Diorama Wonderland》裡，都相當地搶"耳"

這次的單曲整體聆聽下來，節奏感、攻擊性是相當一大特色
旋律融入了古典元素意味著強調樂團的核心理念
似乎比上一張單曲「Helios」更加地來勢洶洶

摩天楼オペラhttp://www.matenrou-opera.jp/

吃一份鬆餅套餐的代價…

2011-09-21T00:43:00.001+08:00

(季節果物鬆餅)

星期日跟一位認識許久的好友一起到最近網路上評價相當高的輕食店，專販售鬆餅與漢堡
店內有提供無線上網，有不少人帶著筆記型電腦到店裡用餐

(黑糖牛奶)

整份吃下來，其實價格比起一般人印象中的咖啡廳的鬆餅還來得高一點
不過其實這價格中也包含其整體環境氛圍的體驗

(店內一角)

現代人越來越重視與嚮往生活美學，除了吃的味道外，也要在很好的環境氛圍下享用
但並非是以高價打造出來的環境即可
而是讓消費者體驗後進而產生認同並享受

(店內一角)

一進門後，即看見像田園般的佈景，與周遭的繁忙交通形成對比
對於大多都市人而言，的確是具有令人放鬆的感覺

(店內一角)

用餐地方到處都不乏田園氣息與影像
或許對於都市人而言，算是個暫時休憩並慢慢地、悠閒地體驗與用餐的地方吧?

田樂：http://forfarmburger.blogspot.com/

[音樂鑑賞]搖籃曲般的柔聲:輝ける世界/摩天楼オペラ

2011-08-25T16:43:00.002+08:00

對於「Spectacular」單曲裡印象最深的既不是《EVE》也不是《蜃気楼》，而是《輝ける世界》
以主唱的歌聲來說，其實像《輝ける世界》、《Helios》等類型的歌曲會比較凸顯其天生的歌聲優勢
而本身也比較喜歡主唱的聲音來詮譯這樣的歌曲

像是搖籃曲般的柔聲作為開頭，加上鼓擊節奏的切換，以及讓人有種懷舊感的琴鍵旋律與音色
集結而成個人喜歡的特色

《歌詞中譯》

輝ける世界(閃耀的世界)/摩天楼オペラ

lyric ＆ music苑
歌詞中譯酷企毛

充滿目眩的光芒中你的側顏就在身旁

2年前的初夏認識了你走在雨水氣味殘留的道路上
仰望的天空中暗淡的月亮與繁星溫柔地照映出兩人的影子

手牽著手手掌的溫度傳到了心中對話就像無止盡般不停地聊

世界開始轉動了載著兩人群星流洩
充滿目眩的光芒中你的側顏就在身旁

今年的雨季比以往來得長內心深處累積了不安而感到怯卻

重覆著彼此無法理解的話語無法與你彼此笑著
不過還是想見你想見你
我也想立刻消失消失消失消失

流動雲朵中的光芒照耀了溼潤的世界
不過映照出的影子只有1人
想起了你的側顏

「世界開始轉動了載著兩人群星流洩
充滿目眩的光芒中你的側顏就在身旁」

摩天楼オペラ http://matenrou-opera.jp/

[音樂鑑賞]尋找幸福=青鳥:鳥籠御殿～L'Oiseau bleu～/D

2011-08-12T23:31:00.001+08:00

圖片來源：http://www.d-gcr.com/discography/discography.html

D/「鳥籠御殿～L’Oiseau bleu～」/GODCHILD
2011.7.28發售(日版)

《鳥籠御殿～L’Oiseau bleu～》
這回以"～L’Oiseau bleu～"(青鳥)的故事基底

沉穩的琴鍵前奏，卻有這麼一點點的寂靜哀傷，並帶出了主吉他旋律
主唱ASAGI依舊以本身既有的渾厚音色以及帶點花腔式高音特色唱出了沉重
低音貝斯的配合更表現出了沉重感，而高音吉他的演奏則點綴了整首歌曲
聽著聽著也不自覺地感受到那份沉重與悲痛感
歌曲最後唱出了「幸せ」，卻以像是掙扎、無力的語氣唱出，反而讓最後的「幸せ」迴盪在腦海中

『青鳥』象徵著"幸福"，然而整首歌曲卻有沉重與悲痛的氛圍
或許意味著"尋找幸福"的旅途，並非是如此的順遂與平穩

緊湊的節奏的《羽根をひとひら》與上一首風格不同
低音的演奏與吉他中間的SOLO所呈現方式就如同D以往的特色

倒是《伝承されし空の物語》的編曲與整首歌曲呈現相當新鮮與有趣
乍聽前奏完全以低音方式演唱，就像在唱述著古老的神話
不過到後面的旋律卻以輕快、奔放呈現
這樣編曲上轉折，就像「煥然一新」，使歌曲呈現另一種面貌

從三首歌曲曲名可看出主題皆與「鳥」有關
每首曲子幾乎是環環相扣，主題性相當一致的音樂作品

D http://www.d-gcr.com

[電影沙發]17歲，為了生存，能做到什麼樣的程度？冰封之心(Winter's Bone)

2011-08-06T23:16:00.002+08:00

picture from http://www.imdb.com/title/tt1399683/

《冰封之心》
Winter's Bone(2010)

主角Ree(Jennifer Lawrence)為了在房子被法院收去前，必須找到自己的父親，才能讓自己的家人保住房子，所以進而開始尋找自己的父親。
雖然問了許多父親的親朋好友，但似乎沒有一個人知道其去向，不過Ree卻看得出來大家都隱藏了內情…

「冰封之心」裡整個場景、劇情都相當沉重、毫無生氣

冷漠、事不關己、甚至殘酷的大人們，與17歲Ree的堅強、衝勁形成強烈對比
因母親精神狀況不好，Ree在家庭中身兼父母職照顧年幼的弟弟與妹妹
為了生存，甚至教了他們用槍
自己還得為了父親的下落奔波，甚至遭到大人無情地對待
只因為大人們為了自身著想

雖然故事架構不複雜，但電影裡每個人物的舉止與表現互動都令人相當深刻
尤其是主角Ree為了自己的家人，必須仍以孩子的身份去面對這些冷漠的大人
因環境以及一些變故迫使Ree早熟，但她仍舊還是個孩子
一個孩子面對群體的大人，為了生存、為了家人所表現的堅毅，是相當不容易
相較於那些大人，被社會因素、被自己所做所為所迫，早已在他們人性上穿戴著冷漠殘酷的外皮

winter's bone http://www.wintersbonemovie.com/

南瓜馬車！

2011-08-06T00:06:00.001+08:00

最近新橫班幼鳥有綠橫班與淺藍橫班

這隻小綠是先前脾氣相當火爆的「梅子綠」的孩子
幾天觀察下來，小綠的脾氣似乎不像「梅子綠」(鬆口氣)

現在還不能站樹枝，等大一點再來吧

暫時坐南瓜馬車吧(笑)

另外先前被老鳥壓的重藍橫班幼鳥，羽毛已經都長齊了

相當喜歡找人(笑)

Tea time@裕元花園酒店

2011-07-30T19:54:00.001+08:00

聽了某些人的推薦去吃了裕元花園酒店的自助式下午茶

畢竟是下午茶，比起正餐的餐點還是有差別
但對我而言份量已算相當多了

所謂的自助式，在一般人的觀念就是猛拿，能吃盡量吃，意即吃回本

不過有些食物其實也是有用心準備，取少許份量吃才能好好品嘗味道吧？

一般人都會把冰淇淋做餐後點心，所以就會看到一堆人排著等待取用
冰品是日系品牌，所以還是有一定水準
特別是抹茶口味
對於其它抹茶偏愛著而言，應該都會覺得不錯

因為某些小插曲，才會吃到抹茶OPERA蛋糕
咖啡與抹茶的層層口感相當美味

[音樂鑑賞]絕望與黑暗，悄悄地侵蝕細胞，蔓延全身：Coll:set/D'espairsRay

2011-07-23T01:45:00.003+08:00

Coll:set/D'espairsRay
2005.6.29 發售(僅日壓版)

圖片來源：http://www.amazon.com/

死亡、絕望、破壞、黑暗
機械運作敲打的節奏、詭譎旋律、不懷善意的低沉歌聲

「Coll:set」集哥德金屬元素於一身，為早期D'espairsRay INDIES時期第一張full album
或許因團員們年少輕狂，在音樂表現上也較無拘無束，反而展現大膽無忌風格
讓忠實歌迷「マニア」(MANIA)一致公認為D'espairsRay成軍以來最經典的專輯
因專輯的風格，也深受歐美歌迷喜愛

如曲名《Infection》，整首歌曲隨著輕敲聲，壓低的歌聲緩緩唱出，彷彿像病毒悄悄地、漸漸地侵蝕身體;直到鼓聲重擊後，宛如全身甚至是細胞都被侵蝕後，將這感受與憤怒宣洩出來
《Dears》與《in vain》延續這高漲情緒，狂妄歌聲隨著旋律與樂器傳達出來

若曾經參加過D'espairsRay來台第一場演唱會，相信開場第一首《Grudge》當下應帶給聽眾們相當震憾。低音重力的前奏，搭配機械敲打元素，重量十足，加上主唱HIZUMI適中的嘶吼聲，作為初次演唱的開場曲再適合不過。每當聽到這首時，那場演唱會帶來內心的震憾總會浮起，牽起當時的回憶

《月の記憶 -fallen》在前奏也加入了單一機械運作式的聲音元素，搭配似曼陀鈴樂器的伴奏，宛如工業中瀰漫異國風格，現代與爛漫相襯，反凸顯了深夜寧靜中的孤寂感

每當《Garnet》詭異的前奏加上鼓聲敲擊響起，台下每個聽眾都不約而同心裡想「啊！是Garnet！」而開始歡呼聲一片。
詭譎、破壞、恐懼、死亡。
這首稱得上是黑暗元素具備齊全的歌曲。

取自於聖經典故的《アベルとカイン》(亞伯與該隱)，主唱以狂傲低吼的唱法表現該隱的立場;歌曲中段以低沉陰暗的旋律搭配高音女聲與清脆的敲琴，使歌曲聽起來也有哥德詭異風格。

《浮遊した理想》其實沒有過多的音樂裝飾與效果，卻也能藉由不安定的旋律與歌聲營造出某種程度上的黑暗感

《"Forbidden"》歌詞最後兩句提到
"俺は林檎の種を蒔くから
その先はアダムへ..."

"因為我種下了蘋果的種子，到時給亞當…"
亦引用了聖經典故，所以一直當這首與《アベルとカイン》有些關連性
雖然同樣是提到聖經故事，不過歌曲與歌唱情緒表達其氛圍就相當不一樣
《"Forbidden"》從中透露出些許像是策劃好的事情，最後兩句則藏著未來亞伯與該隱故事的伏筆

《灰と雨》的旋律與歌詞充分傳達出眼前一片灰色、絕望以及無力這樣的訊息與景像
每當雨天，總會聽起這首曲子

宛如狂妄與嘲弄世俗的前奏，《Tainted World》整個樂器、旋律的編曲方面，充滿著衝動、像要破壞一切般，最後所以有一切皆停止、沉靜與新生，就如歌詞最後兩句：
"The times is over now...
I draw a new scene..."

《[The World In a Cage]》營造出像所以一切像是被監視般，就如同從籠子外窺伺裡面的一切，只有冰冷、無生氣氛圍，幾乎一切皆處於名之為「世界」的籠子

「Coll:set」其實有某種黑暗面程度的美感
或許反而能觸及內心深層所隱藏與壓抑情緒，也引發出一種「黑暗浪漫」吧！

D'espairsRay:http://www.despairsray.jp/

[音樂鑑賞]用盡全力、朝著既定方向前進：神風/NoGoD

2011-07-16T00:04:00.007+08:00

picture from http://www.artpop.org/nogod/

繼上回主流首發單曲「Raise a flag」，2011年7月6日，NoGoD主流第二張單曲「神風」也不負信徒們的期望，交出了不錯的作品

《神風》仍不失NoGoD以往風格－強烈的電吉他、急速節奏的雙踏鼓聲為主軸

高音部吉他手Kyrie與Shinno的搭配，貝斯手華凜與鼓手K的低音部，加上團長力道十足的歌聲，再次給予樂迷們聽覺震憾

急速帶有強勁節奏與旋律，宛如無畏無懼的神風
對日本而言，神風是一個精神上的勇氣象徵
或許日本311大地震後，在某些想法與體會上有些許地轉變也說不定

彈奏七弦吉他的Kyrie在歌曲中間段的SOLO技巧依舊是令人讚嘆
若親眼目睹過NoGoD的LIVE，吉他手Kyrie的現場SOLO可謂重頭戲之一

對於吉他演奏與表現講究的樂迷，《神風》，可別錯過了

主流第二張專輯『現実』2011年8月3日発売(日版)

NoGoD http://www.artpop.org/nogod/

[音樂鑑賞]史詩般的吸血鬼傳奇:VAMPIRE SAGA/D

2011-07-13T23:50:00.003+08:00

VAMPIRE SAGA/D
2011/1/12發售 by AVEX

吸血鬼、薔薇、華麗加上歌德式搖滾樂曲
無疑地已是D的標誌
主流出道後第3張專輯「VAMPIRE SAGA」，音樂中心似乎又回歸INDIE時期的風格

與先前兩張專輯不同，這次將懷著祈禱的抒情曲《無垢なる薔薇の祈り》安置在第1首，歌曲最後猶如伏筆，重覆了「justice」，進而接續下一首充滿征討意味的《In the name of justice》

《Underground road》與《DAY WALKER》的低音部分搭配電吉他，讓這兩首歌曲呈現的力道與份量令人相當深刻

沉鬱抒情風格的《翠緑の翼》在歌曲即將結束前的轉折處，宛如把先前的沉鬱感一掃而空，透露出些許的光明，讓人耳朵為之一亮。《月と海の誓約》的歌曲在中間也做了旋律轉折，不過自始至終仍保有樂團特色的樂器演奏基底。

主唱ASAGI藉由《愛は棺の中に》唱出了刻骨銘心、難以忘懷的情感與旋律，有別於一般人對於「愛」相關歌曲的表達方式。
《赤き羊による晩餐会》充滿了哥德詭異風格，不禁令人聯想到中世紀的吸血鬼題材。主唱ASAGI除了以一慣花俏唱腔呈現高音，帶有陰柔的唱法與聲音，反而瀰漫某種危險氣息。

純鼓手演奏的《太古の牙》可藉此一窺D在鼓的演奏的實力。添加一些中東異國風情元素的《Desert Warrior》對D而言算是嘗試性非常高的歌曲。

《Quartet~真夜中の四重奏~》除了原本鼓聲外，也加入了手擊鼓元素，聽起來似乎在強調著呈現「力道」這個部分。在黑金屬裡的常見的死腔吼聲倒是成了《Black Swan》的其中一個特色，同樣地也延續上一首「力道」的呈現。

歌名為「黑暗之王」的《Der König der Dunkelheit》可以說是VAMPIRE SAGA裡的核心歌曲。
蓄勢待發的前奏，主唱ASAGI的歌聲先以低音唱出第一句，再以高亢渾厚表現高音旋律，唱出「王」的氣勢。主唱ASAGI以這種方式呈現歌曲，加上華麗壯闊的音樂演奏與多人合聲，襯托出主唱的歌聲，將歌曲詮譯地相當完美。
旋律中間有幾段的編曲相當有意思：宛如被捲進漩渦後又被拉出－就像是暫時被困在某處打轉著，最後仍是跳脫出來。這部分也是歌曲的特色之一。

若是從D INDIES時期的歌迷，對於VAMPIRE SAGA應該不陌生
VAMPIRE SAGA其實是主唱ASAGI在自行發行的雜誌所連載的故事
而每首歌曲也都有其背後故事意義
例如「翠緑の翼」指的是「風」之吸血鬼，也就是吉他手HIDE-ZOU代表的角色
「Der König der Dunkelheit」其故事背景為王與四騎士為何會變成吸血鬼

更多歌曲的含意可從主唱ASAGI的日記了解，有興趣的朋友不妨前往瀏覽，可更深入了解

ASAGI's DIARY:
http://www.d-gcr.com/profile/diary_asagi/2011/01/
http://www.d-gcr.com/profile/diary_asagi/2010/11/
http://www.d-gcr.com/profile/diary_asagi/asagi_2010_7.php

D http://www.d-gcr.com/

現代搖滾與古典歌劇元素的結合：Helios/摩天楼オペラ

2011-07-09T01:32:00.004+08:00

Helios/摩天楼オペラ
2011.7.6 release KING RECORDS
cover from 摩天楼オペラ

「摩天楼」，在大都會中，代表現代感、高聳的摩天樓
「オペラ」，Opera，則代表了古典、優雅的歌劇

「摩天楼オペラ」(摩天樓OPERA)結合了現代與古典，重搖滾與優雅交響樂，兩種極端元素交融而成為這個樂團的特色

《Helios （A prayer to Helios Ver.）》的前奏中，女性的歌聲令人聯想想到希臘古典文學荷馬史詩，加上緊湊的弦樂與合聲，宛如一觸即發。(「Helios」為古希臘神話裡的太陽神)

沉重的雙踏鼓聲、接續的弦樂與歌劇式的古典合聲讓氣氛顯得壯闊。
清脆琴鍵聲漸漸帶出了歌聲
主唱乾淨纖細的歌聲，令人出乎意料地唱出了高亢激昂的情緒
現代搖滾與古典歌劇式，除了營造出壯闊、神聖氛圍，亦展現了摩天楼オペラ的特色

柔和、節奏鮮明，令人印象深刻的《マグノリア》，其每個樂器元素都各司其職，互不遮蓋對方特色。鼓聲與歌聲，重音與高音搭配，更能襯托出主唱歌聲的特色

為了因日本311大地震受到災害的同胞們而創作出撫慰人心、溫柔的《絆》，希望藉由這首歌曲帶給人們勇氣

在琴鍵手營造出宛如教堂中管風琴演奏的哥德詭異氛圍下，吉他與貝斯強烈快速的節奏與步調下，《Adult Children》在曲風上展現了侵略性與攻擊性

對於不認識摩天楼オペラ的樂迷，「Helios」是張不錯的選擇

《マグノリア》(Magnolia)

摩天楼オペラ http://matenrou-opera.jp/

面對鏡頭

2011-07-05T18:17:00.001+08:00

真不知道該怎麼說鴨子這隻鳥

一般塞內加爾鸚鵡本性害羞、安靜、怕生

這些特性完全無法從這隻鳥身上找到

一看到相機就開始看著鏡頭
不知是否好奇？亦或是意識到主人要做什麼而擺出姿勢？
有時覺得鳥的頭腦簡單
但有時又覺得它會意識對方要做什麼
不須以言語的交流
就是在養寵物上的其中一個慰藉吧

ammonite/菊石

2011-07-05T00:17:00.000+08:00

為期1星期後才拆封Plastic Tree的ammonite=菊石

以前看到菊石總認為只是個化石罷了

不知是否受了Plastic Tree的影響
不再視為一般化石

看著螺旋組成，總不自覺地似乎有種微妙的感覺

一個平凡的事物，經過不一樣的體驗、聽過不一樣的想法
觀感也變得不一樣

大概就是這樣的感覺吧

新機上任

2011-07-03T23:02:00.003+08:00

記得上回幫橘子拍照時應該是1年多前的事
當時已經很勉強捕捉到影像，但最後仍搞得精疲力盡

或許受制於簡單相機功能，只能將鏡頭往前，靠近鳥隻
結果鳥隻嚇得跑走，甚至飛撞
從那時就再也沒有拿著鏡頭對著它

這幾天拜另一台相機所賜，能一下子在遠距就能捕捉到影像
鳥似乎也不太會害怕，但從表情看來，仍略帶有緊張不安的表情

至於另一隻鴨子仍是我行我素，完全不在乎

DC2號機-RICOH CX2

2011-07-02T01:35:00.000+08:00

RICOH(理光)相機系列在一般消費數位相機者中，其實並非相當高調品牌
但畢竟也是以底片機起家，自然在攝影行家們的心目中也是具有一定水準的品牌

DC1號機：Kodak V1003

Kodak V1003其功能簡單，且拍攝靜物部分算相當不錯
雖然屬低價位與初階機，但表現能力，如顏色呈現、細致度也不輸給一些中價位的相機

唯一遺憾的地方就是對焦速度，不夠快

而趁這次機會可以添購RICOH CX2，體驗不一樣的功能，如1CM近拍與多達10.7倍的變焦能力

不過仍是要說，Kodak V1003也是很好的相機
お疲れさま、ジルバーじゃん

老鳥壓菜鳥

2011-06-30T00:16:00.003+08:00

先前從巢裡抓出來的兩隻莫夫橫班與重藍橫班幾乎已經算成鳥了
這回又從別的巢抓出兩隻小鳥
引起這兩隻大鳥的極大興趣(笑)

不過畢竟童心未泯，還是忍不住跳進木屑堆中亂鑽
也會稍微幫幼鳥咬毛

接下來的任務就是讓這兩隻新幼鳥毛長齊了

桀驁不馴、堅持自我風格－I BELIEVE IN ME/lynch.

2011-06-28T17:59:00.001+08:00

I BELIEVE IN ME / lynch.
發行日期：2011.07.01(CD+DVD台壓版/風雲唱片)
CD COVER:風雲唱片

最初認識lynch.的音樂為經友人介紹他們Indies時期，一首受樂迷們一致推崇的《Ambivalent Ideal》
露骨、毫無掩飾的表現風格。沉重激烈的嘶吼聲後卻又帶出緩緩地柔聲，加上主唱獨特的音色
是對lynch.的印象
如今lynch.也以專輯「I BELIEVE IN ME」跨入主流音樂第一步，但卻不被主流音樂規範所制

宛如置身於有神祕歷史的古堡《INTRODUCTION》，彷彿已先被攫入困住，似乎無法離開
《UNTIL I DIE》則為整張專輯揭開了序曲。強勁鼓聲為主軸搭配其它樂器，以及主唱葉月的嘶吼聲，就像宣告主流制式規範不適用於lynch.

《I BELIEVE IN ME》則完全展現lynch.只堅信自我音樂，不被所謂的潮流拘束。一開始以嘶吼聲來呈現《JUDGEMENT》，但在樂曲中仍保有主唱平和的歌聲，有強中有柔的意味

偏緩合《LIE》，中間仍不乏攻擊性的嘶吼聲，也不失既有風格。《-273.15℃》先以強勁節奏感鼓聲帶出其它樂器。鼓聲、貝斯、低沉、欲呼而出的歌聲以及不缺乏嘶吼聲，所有沉重卻帶攻擊性，互應了歌名;比0℃更嚴峻、更低沉、也更有破壞性

在抒情與柔緩的《THIS COMA》後，《SCARLET》再次以強力吼聲帶出旋律，展現
lynch.桀驁不馴的音樂風格。《ALL THIS I'LL GIVE YOU》也呈現出這樣的風格。《TIAMAT》中，主唱以幾乎黑金屬的死腔風格歌唱，樂器演奏隨著拉長的吼聲，節奏趨快，再以趨慢的速度表示歌曲將結束，最後再以像轉扭調整的音效做結尾;雖然歌曲不長，但恰到適中。

《BEFORE YOU KNOW IT》就像為下一首曲目醞釀情緒，宛如讓聽者沉澱思緒，準備迎接下一首曲目。最後以強勁帶柔的歌聲、流暢的樂器節拍，展現所謂"lynch.風格"的《A GLEAM IN EYE》做為專輯的最後一首曲目

堅持自我風格，不被既定主流音樂規範所拘束
「I BELIEVE IN ME」，這就是lynch.的心聲

lynch :http://lynch.jp/

風雲唱片：http://www.wretch.cc/blog/gutsjpop/7594215

lynch TW Fan place Facebook:http://www.facebook.com/pages/lynch-TW-Fan-place/120557698032707

重拾信心的勇氣－燃燒鬥魂(The Fighter)

2011-06-26T23:57:00.000+08:00

圖片來源：http://www.imdb.com/title/tt0964517/

《燃燒鬥魂》
The Fighter(2010)

每個人都有陷入谷底低潮的時候
但，何時才會重拾信心，從谷底爬升？

Mickey，跟隨著曾經榮耀一時拳擊手的哥哥Dickie，朝著拳擊手之路行進
家人們總是要Mickey聽哥哥的話、聽母親Alice的話，使得Mickey總是有口難言
但Dickie沉於毒癮，無法全心全力投注在Mickey的訓練上，甚至差點害了自己弟弟可能危及拳擊手的生涯，最後入獄服刑
Mickey的女友Amy與熟人警員協助Mickey重新開始
漸漸地Mickey朝向冠軍賽前進
此時Dickie剛好出獄，想繼續接訓練的工作，卻不被Amy與熟人警員們接受
Mickey也跟母親坦言自己長久以來沒有說出口的想法
希望自己的家人與女友、還有其它好友都一同齊心支持他
其實Dickie在服刑間也好好地自我反省，也掛念著Mickey的賽事
所以他說服了Amy與其它人，會好好地專心在訓練上
最後，Mickey在家人與友人們的支持下，成功稱冠…

改編自真實故事的影片比較貼近生活，所以一般觀眾也比較能感同深受
故事中其實每位角色幾乎都有低潮期，藉由這些低潮經驗的擦撞，反而能讓雙方產生共嗚與力量
尤其是已戒了毒癮後的Dickie跑到Amy家要說服Amy的那一段劇情，讓兩種不同的低潮經驗擦撞，在Dickie與Amy間的觀感進而產生了變化

飾演Dickie的Christian Bale與強勢母親Alice的Melissa Leo在片中都有相當精湛的演出
反而略有搶過擔任主角Mark Wahlberg的風采
獲獎殊榮，確實應當

the fighter:http://www.thefightermovie.com/

困境，唯獨面對與克服－王者之聲:宣戰時刻(The King's Speech)

2011-06-26T01:09:00.068+08:00

圖片來源：http://www.imdb.com/title/tt1504320/

《王者之聲:宣戰時刻》
The King's Speech(2010)

人與人之間的溝通，除了書寫，還有－說話

一般人倘若無法把話清楚，就無法表達其意見
如果是身為一國之君的國王呢？

有口吃毛病的英國國王喬治六世，除了在一般交談上有時沒辦法像一般人般正常地將一整句話說出來，時而停頓，有時讓人無法了解其話的內容
要面對大眾藉由麥克風發表長篇的講稿更是一大挑戰

而在語言治療師Lionel Logue與王后伊莉莎白協助下，挑戰了從即位以來，第一次對大眾發表二次大戰中英國可能面臨的立場與情況，並鼓舞士氣及安撫民眾的聲明稿，獲得眾人的支持與讚賞

劇情中間喬治六世在還未即位前仍是約克公爵時，曾因一些困惑而有放棄矯正口吃的念頭
但即位後為克服口吃，還是回頭找了Lionel，在即位後第一次對大眾發表聲明稿時，展現克服心理障礙後的表現成果，可謂一部啟發人心的勵志片

但影片畢竟是描述皇室間的內容，劇情起伏並不大
不過主、配角們的演技，為這部片注入了一些活力與起伏，卻仍保有嚴謹
獲獎無數，可謂實至名歸

The King's Speech:http://www.kingsspeech.com/

[題外話]
The King's Speech在亞洲中文使用地區有3種翻譯版本

中國:國王的演講
香港:皇上無話兒
台灣：王者之聲:宣戰時刻

台灣譯者們對於標題翻譯仍是用心良苦，不禁感到敬佩(笑)

至於香港的翻譯，對於整部片來說，似乎把主角口吃毛病過份化了
畢竟口吃不是無話，只是沒辦法像平常人說話般(苦笑)

冰色童話中的爛漫－Your Ex lover is dead//Stars(繁星樂團)

2011-06-24T00:20:00.001+08:00

2005.12.9 single released

picture from wiki

"When there is nothing left to burn, you have to set yourself on fire."

歌曲一開始便出現現了低沉的聲音，這麼說了
吹奏類樂器、弦樂、琴鍵以及吉他演奏承接，進入了真正的歌曲

男主唱Torquil Campbell緩緩地、一切就像時間停止般唱出了歌詞
女主唱Amy Millan以帶有純真般的聲音接續男主唱
兩位主唱到歌曲中間開始了合唱
搭配了弦樂、管樂以及清脆的琴聲的旋律
宛如置身於遊樂園設施裡不斷運作的旋轉木馬Merry go around
不過多了沉寂，少了些歡樂

MV內容人物的配置也相當有意思
演奏者們與演唱者們皆躺平在冰上
不免讓人聯想到冰色沉寂的童話情境

令人忍不住也想要躺平，靜靜地感受與聆聽這首歌曲…

Stars http://www.youarestars.com/home/
WIKI http://en.wikipedia.org/wiki/Your_Ex-Lover_Is_Dead

[感想]D'espairsRay解散 v.sマニア(MANIA)與其它歌迷

2011-06-18T22:44:00.006+08:00

圖片來源：http://natalie.mu/music/news/51333

最初是從歌迷友人Jelly的blog 得知D'espairsRay解散的消息
マニア(MANIA)與其它歌迷們得知道消息後也都非常難過、不捨與婉惜

回想對於這個樂團的認識也是藉由友人的マニア友人
當時乍聽他們剛推出的新單曲「凍える夜に咲いた花」後，只有一個感想：很吵

不過被友人們努力不懈地推廣D'espairsRay的音樂後，當時唯獨「Coll:set」裡的《灰と雨》較能接受

接著「Squall」單曲發售後，才開始算得上是稍微踏入這個樂團的初階程度

到了「KAMIKAZE」單曲發售後，接受度提高，轉而慢慢開始仔細聽マニア們推崇致上的「Coll:set」
當時應該是領悟力還不夠，仍無法體會其意境(苦笑)

跨入主流音樂專輯「REDEEMER」也在友人的慫恿下掏腰包購買，可謂人生第一張日壓版CD
隔年的年初就消息傳出他們即將來台灣開唱
雖然當初覺得可能性不大，但最後還是真的來開唱，2010/3/14與同為VR樂團的MUCC一起在高雄大港開唱
除了意外，也更加體會台灣的マニア與其它歌迷們長久以來的努力獲得了回應

原本以為可以跟朋友們一起參加這場LIVE，卻沒想到最後變成自己支身一人參加
這是人生第一次單獨參加、也是人生第一場LIVE

經過這場LIVE後，才對「Coll:set」裡所有的音樂有所領悟與開竅
尤其是以「Grudge」做為開唱第一首，那種臨場感的震憾是無法從CD所能感受到

9月中才聽到許多友人表示11月底要有再度掏腰包的準備後，才知道D'espairsRay會再度來台，開唱地點則移到了台北，並於27、28日連續演唱兩天

友人們決定聽兩天，所以到最後也跟著一起聽兩天，順便與其它未見過的友人們見個面，並一起在台北行動

27日當天到台北後才知道主辦單位臨時公佈購買兩天的票27日LIVE結束後可參加握手會
只能說非常突然，所以反而沒什麼真實感(苦笑)
畢竟從未參加過這樣的活動
加上第一次跟一些友人一起聽演唱會，倒是充滿了新鮮感

D'espairsRay於12/30在日本横浜BLITZ舉行無限期休息前的最後一場LIVE後，主唱HIZUMI先生就要專心治療聲帶
但沒有任何人會想到，這會是D'espairsRay的最後一場LIVE

2011/6/15 D'espairsRay解散
這消息對於所有的マニア與其它歌迷們是一大錯愕與打擊
不過對於身為主唱的HIZUMI先生來說，唱歌已是相當於他生命中的一部分
當聲帶治療毫無進展的情況，對他的打擊應該是相當大

知道會有這麼一天
不過出乎意料地快

先前也有國外不少樂團因主唱為了治療的事而進行暫時活動，直到主唱恢復再繼續音樂活動
但因團員們都已心力憔悴，最後都步上解散的命運

獨立樂團在維持本來就是相當不容易
但能堅持下去，已是令人讚賞與敬佩

所以對於這樣的解散消息
只想對他們說，就如同在握手會上對他們每個人說的話：「お疲れさま（辛苦你們了）」
也想對所有的マニア與歌迷們說：「お疲れさま（辛苦你們了）」
以及

D'espairsRay、マリアたち、ほかのファンたち、ありがとう(謝謝大家)

因為歌迷友人們，認識了D'espairsRay的音樂觀
因為D'espairsRay的音樂，認識了更多的其它的歌迷朋友們

或許有一天，主唱的情況好轉
或許未來，團員們各自有了別的活動

只要他們對音樂的執著與記得當時的初衷
我想マニア與其它歌迷們都是會支持他們(微笑)

D'espairsRay 公式網站:http://www.despairsray.jp/

D'espairsRay解散@2011/6/15

2011-06-16T10:33:00.009+08:00

圖片來源：http://natalie.mu/music/news/51333

日本Visual Rock (視覺搖滾)團體 D'espairsRay宣布解散，於2011/6/15

最主要原因還是主唱HIZUMI先生的喉嚨情況一直沒有好轉

D'espairsRay 在2010/3/14初次來台灣高雄參加大港開唱
2010/11/27、28在台北The WALL連繼兩天開唱兩場，在一整年共來台灣3次

詳細內容：http://natalie.mu/music/news/51333
D'espairsRay 公式網站:http://www.despairsray.jp/

滿懷感謝與熱情-Plastic Tree 2011「Ammonite（小）」台湾編@6/11台北TheWALL

2011-06-14T22:40:00.005+08:00

第一次接觸Plastic Tree是在偶然機會下觀賞了2008年MUSIC JAPAN的「真夏の宴」，他們演唱了「Replay(リプレイ）」

聽完「Replay」後開始對Plastic Tree產生興趣。當時他們剛發售了Replay單曲

對於「Replay」，我想我會用「聽完後，仍迴盪於耳邊」來形容這首曲子

當時他們也來台開唱「空蟬」的LIVE巡迴，但當時對於LIVE並沒有完全的熱忱，就這麼錯過了

2010年11月，他們也有來台開唱，但也因為月底早有計畫與友人們觀賞另一樂團LIVE，決定等2011年的LIVE

不過2011年的LIVE提早了一些時間，拜台灣海月樂迷們所賜

加上收錄於「Ammonite」的「13th Friday」非常吸引人，很快地決定6/11到The WALL觀賞對我而言的首場Plastic Tree LIVE

從公館捷運出來後，越接近The WALL，周圍越來越多往一致方向的歌迷們

其中有位一眼就可以認出是海月

手裡拿著似乎是自行縫製的「貓印」，髮型梳著相當大的包頭，身穿米色上衣與亮綠色短筒CONVERSE帆布鞋;這位年輕海月在進會場前先把貓印放在樹上並拍張照片後才繼續往The WALL移動

當時天色已開始漸漸變暗，也下了點小雨，不過仍抵擋不了海月們的熱情

不少海月們都會仿照主唱有村先生的衣著或是髮型等裝扮

其中有位海月在左臉上畫了個黑色音符，如同Replay裡有村先生的造型;身上衣著與髮型也同樣帶著有村先生的風格

也有不畏高溫的海月圍著冬天圍巾，仿似有村先生的風格

每當The WALL周邊排了這麼多人時，總免不了聽到路人們好奇地問：「有什麼活動嗎？」
去年我也曾經被3對有點年紀的夫妻路人們問了一樣的問題，其中一對則另外問了"為什麼大家都身穿黑色服裝?"

進場的時間比預計來得久
到晚上約7:10才開始表演

在入場門口旁有位母親觀望著
應該是看著自己的孩子跟著隊伍入場
可見歌迷年齡層也有不到18歲

一踏入會場後發現內部已有整修過-像吧台撤掉、裝了風扇等，可容納人數看起來增加了許多
要找個較寬敞的位置已不是一件容易的事

自從第一次參加LIVE以來，都會習慣性地在LIVE上拿著本子記下歌單與其它一些發生的事
不過就某種程度而言，這行徑在昏暗的LIVE現場其實是有點異於常人…

2011/6/11「Ammonite（小）」台湾編@台北TheWALL演出曲目

SE ~作品「ammonite」~
01 Thirteenth Friday
02 ムーンライト────。
03 メルト
-MC-
04 不純物
05 アイラヴュー・ソー
06 雪月花
07 アリア
08 春咲センチメンタル
-MC -
09 退屈マシン
10 バンビ
-MC -　
11 デュエット
-MC -
12 みらいいろ
13 メランコリック
14 Replay
15 さびしんぼう
16 ブルーバック
-ENCORE 1-
01 真っ赤な糸
-MC -
02 MAYDAY
03 エンジェルダスト
-ENCORE 2-　
-MC -
01 spooky

《メランコリック》、《MAYDAY》、《エンジェルダスト》由PTT VR版友chambray所聽出

《SE ~作品「ammonite」~》
在專輯「Ammonite」中原本是安插在倒數第3首
不過做為「Ammonite」LIVE的開唱非常適合
像是有探測與探索的意味
舞台背景也打出桃紅色、螺旋狀的Ammonite(菊石)，呼應了曲目

《Thirteenth Friday》
這次的LIVE最期待的應該就是這首
雖然剛開始聽時，樂器似乎蓋過有村先生的聲音
不過這情況很快地就消失了
背景畫面像是搭載萬花筒功能的顯微鏡，照映著許多排列細胞似
歌唱的嘴形也被打在布幕上，整片黃綠色系
緩慢與庸懶的氛圍瀰漫著現場

《ムーンライト────。》
如同專輯裡曲目安排般，接在《Thirteenth Friday》
當有村先生唱著唱著，身體開始左右擺動，不禁讓人想起這首曲子的PV
布幕背景呈現快速移動的"門"，接二連三地由近到遠延伸，彷彿舞台不斷地經過每一道門般，形成某種穿梭時空感
儘管如此，仍免不了有淡淡的哀傷氣氛

《メルト》
出乎意料地，收錄於「空蟬」裡的歌曲也在這場演出
Bass.長谷川先生的動作似乎越來越大
其實長谷川先生從第1首演奏時看起來相當地興奮
有村先生聲音在中段轉折處表現地相當好
不禁又重回乍聽「空蟬」時的心情

-MC-
第一個中場制式化都是由主唱介紹樂團名稱
不過當有村先生說完"唷，我們是Plastic Tree"，接著"你好"
但當聽到"再見"後
台下一定會發出納悶的聲音
不過大家都心知肚明，純開玩笑的問侯語
有村先生仍在最後說了句"謝謝"
宣布一下首曲目

《不純物》
不純物收錄於「ネガとポジ」專輯裡
強烈的英式搖滾基底前奏
加上帶點自我意識中心的歌詞內容
也是個人相當欣賞的一首歌曲

《アイラヴュー・ソー》
先前聽專輯裡的這首曲子，感覺就像是輕鬆俏皮的歌曲
有村先生現場表演這首曲子，不知道是否因為當天的寬鬆直條紋服裝，更添增了趣味感

《雪月花》
前奏醞釀爛漫氣息，轉折到快速節奏的吉他與鼓聲
布幕背景的影像也跟切到跟上快速節奏的萬花筒細胞排列

《アリア》
在「Ammonite」裡印象相當深刻的一首曲子
現場親眼目睹有村先生在這首情感上的詮釋
有著另一層面、不一樣的感受

《春咲センチメンタル》
輕柔的鋼琴前奏，搭配淡紫色花瓣背景影像，讓現場整個充滿爛漫氣氛
聽起來卻又相當真誠，應該感動不少當場了海月歌迷

-MC -
這次長谷川先生先開了口，說了日文的"謝謝"，轉到下雨這話題
有村先生不忘以中文在旁邊補充"下雨啦"
中山先生也被歌迷們慫恿開口了
出乎意料地，他話不少
其實從台下觀賞中山先生，感覺比較偏靜態行動的吉他手
由中山先生宣布下一首曲目，繼續演出

《退屈マシン》
原本樸實、平穩的曲子，卻因為中山先生彈著彈著往有村先生的方向靠近，打斷了演出
不過在場的人都不禁會心一笑，反而讓曲子的演出變得輕鬆幽默

《バンビ》
每次一聽到這首總是讓人聯想起夕陽加上輕快步伐的景象
在現場聽這首，倒是心情變得相當愉快

-MC -
這次換有村先生發表，似乎想讓氣氛變得更熱絡，而以中文喊了"大家一起High"以及"ありがとう”

《デュエット》
其實這首在「Ammonite」裡算是個人一直覺得另類的曲子
不過現場在吉他與貝斯互相演奏較勁時才領悟出這首的魅力
不知道是否因為有村先生為了專心彈奏吉他，把衣服的帽子戴上，看起來彈得很盡興

-MC -
這次仍是由有村先生開始發表，問了大家開心嗎
不過這幾天的天氣實在相當熱，不說來自緯度較高的日本人，就連住台灣的人都覺得太酷熱
所以有村先生強調跟日本比起來，台灣相當地"あつい"，先前的MC也一直喊著"あつい"
雖然舞台的光線並不是非常亮，但當有村先生轉身後仍很清楚可以看到其背後的的顏色比起袖子深了許多，汗水其幾乎滲透了整片背部
不過有村先生也提到日本的情況在地震後依然不是很好，但對於台灣的協助與幫忙，都充滿著感謝，也表示日本在未來會繼續努力，宣布了下一首－「未來色」

《みらいいろ》
不知是否受剛剛有村先生在MC發表內容以及布幕背景影像所影響
這首聽起來有別於平常在聽專輯，而是不一樣的感受
像是對聽眾傳達在未來保持堅毅的心態
不否認這種感受也是因為背景布幕打出許多來自其它國家人民的臉孔
呈現出一種對"未來"的心態

《メランコリック》
收錄於「ALL TIME THE BEST」的曲子
較早期的曲子因為沒有太深入了解，不過藉由這次LIVE而了解一首新曲，算是一大收獲

《Replay》
這首是第1首進而真正認識Plastic Tree的曲子
就某種程度而言，算是相當具有意義的歌曲
平常聽Replay時，空氣中的氛圍屬於沉穩與平靜
不過LIVE上在演奏方式似乎有做了點改變
不再以平靜與沉穩的方式，而是融入了一些表演熱情，使歌曲呈現不太一樣的味道

《さびしんぼう》
由有村先生以木吉他彈出前奏，場內一片緩緩沉靜
單獨的吉他前奏仍不免令人感受到些許寂寞感

《ブルーバック》
沉重情緒漸漸堆疊，到最後整個人沒入於這些情緒中
這是我剛聽到這首曲子的感想
而LIVE上的背景影像也選擇了藍色基底與橫線雜訊，加上有村先生不到重覆著"ブルーバック"，更襯托出其沉重感的情緒

整場似乎就在這首歌曲做一個結束
但一般場內的歌迷一定都會在台下喊安可
而台上大部分也都會回應歌迷的要求
過了一些時間團員們再度換了T恤回到舞台上，不過似乎鼓手佐藤先生沒有換裝

-ENCORE 1-　

《真っ赤な糸》
這首也是相當受海月們喜愛的曲子
也是一首Plastic Tree的代表作品
不過歌詞中的「さよなら」還真讓人一度以為這場LIVE真正要結束了

-MC -
有村先生不斷地呼籲"大家一起High"
也告訴大家他們來台灣共6次了
雖然還是一直說"熱"
不過仍一直把"非常感謝"對著台下歌迷說
記得佐藤先生也打了招呼語，引發台下笑聲一片

《MAYDAY》
第一次認識MAYDAY這首曲子就是在這次的LIVE
當有村先生唱出了"MAY"，台下則回應了"DAY"
隨著音樂節奏，台上的動作都變得相當大
尤其是有村先生，跳躍動作不斷
台上的光線改以耀眼的閃光效果
整場的氣氛越變越高漲

《エンジェルダスト》
延續MAYDAY的熱情
有村先生開始移動到最左邊與最右邊，比著手勢要大家一起High、並跳起來
應該是屬於情緒最高漲的曲目

曲子一結束後，雖然台下一直喊安可
不過有些歌迷似乎要趕車而先離開了
原本正打算往門口移動時，團員們又走上舞台了

-ENCORE 2-

-MC -
最受注目的應該就是鼓手佐藤先生
當中山先生與長谷川先生們先後發言，佐藤先生即被台下慫恿要發言
最後乾脆很豪邁地脫掉了上衣，還發表了英文宣言：I love Taiwan, I love Taipei, I love you, you, you"
台上繼續宣布下一首曲目spooky

《spooky》
如同專輯「Ammonite」，以這首做為一個ENDING
為「Ammonite」LIVE台北場劃下句點

雖然歌曲演唱結束，台下情緒仍喧鬧著
有村先生將食指靠在嘴上，像是請台下安靜，台下就停止發出聲音
於是合掌手勢向著觀眾表示謝意，便離場了

此時已是晚上9點20幾分
整整兩個小時的LIVE就在這個時間完全結束
台下的歌迷似乎也都相當滿足

這次的LIVE除了見識到Plastic Tree的演出魅力外，有村先生的現場演唱能力也是相當令人讚賞
每當聽到有村先生的歌聲，就像是快破碎的玻璃般，看似脆弱，卻又是堅毅
我想幾乎很難找到具有這樣聲音特質的主唱或是歌手
而吉他手中山先生穩重的演奏，與貝斯手長谷川先生適度地帶動氣氛，加上鼓手佐藤先生的活力，中和了有村先生的頹廢庸懶
使得樂團整體具有特色，卻又不失個人風格
也不意外海月們對於Plastic Tree的熱情
加上精心設計的舞台背景投影，呼應了表演曲目
有著聽覺與視覺上兩種不同感受

倘若年底他們有機會再次來訪，我想我會與其它海月朋友們再次一同觀賞
再次體驗這樣的氛圍…

海報圖片來源：

http://www.indievox.com/a/thewall/event-post/6707

plastic tree

http://www.plastic-tree.com/pc/

炎熱=吃冰

2011-06-10T18:43:00.009+08:00

@東海商圈-「豆子」

一到炎熱季節，總不免想來碗冰
甜而不膩的黑糖加上仙草與芋圓，搭配碎冰與襯托滑嫩口感的奶精
不到10分鐘就見盤底了……

和諧與活力的GOOD LUCK MY WAY/L'Arc~en~Ciel

2011-05-23T23:24:00.006+08:00

圖片from:http://www.larc-en-ciel.com/

L'Arc~en~Ciel彩虹樂團，對於常聽日系搖滾或是有在玩樂團的歌迷們絕對不陌生
甚至也有人稱他們早已是名符其實的搖滾天團

L'Arc~en~Ciel的音樂其實具有某種感染力，幾乎是讓聽眾一聽到就很容易被他們的音樂說服般的程度

這次6/29即將發行的單曲「GOOD LUCK MY WAY」亦是展現了這樣的感染力

以和諧的弦樂演奏作為前奏，再由吉他、鼓、貝斯帶出節奏與音樂後，弦樂再次加入其中
到後面加入了喇叭吹奏，整首愉快與流暢氛圍旋律呈現

這首也是相當熱門的動畫「鋼の錬金術師　嘆きの丘（ミロス）の聖なる星」主題曲
動畫與音樂氛圍其實是非常相襯

想必這次的單曲「GOOD LUCK MY WAY」應該也會在音樂排行榜上佔據一段時間吧？

L'Arc~en~Ciel 公式網站：http://www.larc-en-ciel.com/

獨立樂團往上衝-2011金曲獎:最佳樂團入圍名單

2011-05-17T23:09:00.000+08:00

入圍樂團有…

再次恭喜以上樂團入圍最佳樂團

ECHO回聲樂團與草莓救星都是個人蠻喜歡的樂團
當然其它樂團也都相當優秀
其實其它沒有入圍的樂團也同樣優秀
只是這次評審的喜好偏向這些入圍樂團
每個樂團都各有死忠歌迷們
歌迷們是不會因為沒入圍就對他們失去熱情
所以歌迷們應該都會很理性地來看待

從近年名單來看獨立樂團已佔入圍名單相當大的比例
去年獲獎的1976，以及先前的蘇打綠
可以看出獨立樂團也開始被大眾注意
獨立音樂人默默地努力
INDIEVOX的吳老闆(ECHO回聲樂團的主唱)與其它音樂愛好者創辦了獨立音樂平台來推廣獨立音樂，自然也是功不可沒
獨立音樂未來或許還有一段漫長的路
但他們依舊會繼續堅持與努力，將創作的好音樂散播，不只台灣，甚至到其它國家

2011金曲獎=「偶像末日」？

2011-05-17T20:26:00.002+08:00

(2011最佳樂團入圍名單，恭喜他們)

老實說，從來幾乎沒去仔細注意金曲獎入圍名單
但最近這幾個月從廣播聽了不少一些不錯的偏非主流的音樂，進而開始注意名單

個人主要還是留意於最佳樂團的名單
大概自己還是偏向樂團類表現音樂的氛圍與感覺

至於爭議最大的無非就是最佳流行歌手名單了

最佳男歌手的情況似乎還好，相較於女歌手部分就被報章雜誌與媒體拿出來批評
甚至有媒體稱此現象為"「偶像末日」"、"應比照美國GRAMMY(葛萊美) 的趨勢，要能與流行、市場接軌"

老實說，看到這一句，內心不禁納悶起來

今年才結束的GRAMMY得獎名單裡，其實也有不少是令人跌破眼鏡的獲獎者(最佳新人、最佳樂團部分)
也有人說過，在某一年的GRAMMY，流行音樂最佳女歌手是由以爵士風格的Norah Jones(諾拉瓊斯)獲獎
爵士風格在一般音樂認知上並非主流，所以GRAMMY在流行音樂部分的獲獎音樂類型也不見得每年都是以市場為導向
市場早已給銷售量好的偶像歌手給予肯定，金曲獎對他們而言則是錦上添花

概略瀏覽了一下入圍女歌手名單
幾乎都是以清新，沒有太多電音舞曲的音樂類型歌手
所以不見以舞曲為主打的Jolin或是Elva

至於走情歌路線的梁靜茹，或許每次都是差這麼一點，也有可能是因為每次跟其它入圍的女歌手比較起來，就是少了某種氣勢
像2010年金曲獎，跟張惠妹、張懸、蔡健雅的音樂擺在一起，就是似乎少了一點氣勢
評審似乎都比較偏強烈特色、知青氛圍的作品

"知青歌手永遠受青睬"－取自某報紙的評論

知青歌手的歌迷跟偶像歌迷比較起來，算是有特定群聽眾，但不見得人數眾多、或是許多人知道與了解
金曲獎給知青歌手、創作樂團以及非主流音樂人們一個肯定的機會，對台灣創作音樂其實有相當正向的鼓勵
但這些知青音樂人在台灣音樂圈裡是資源與資金都不比大型唱片公司培養偶像來得多
他們是非市場導向，而是自己想做的音樂
金曲獎，是他們能向台灣多數聽眾發聲的機會，讓更多人認識他們的音樂
若沒有，他們何時才能讓多數聽眾認識？
金曲獎的存在，不就是回歸音樂的本質？

就某種程度而言，這句評論其實不是很恰當
就是像"吃不到葡萄說葡萄酸"的感覺……

至於徐佳瑩與魏如萱沒能入圍，是有些許遺憾
畢竟能自行創作音樂的歌手，才能更長遠地走下去，也更能激勵其它音樂創作的有志人士
對台灣音樂才是最踏實與正向的方法
所以建議唱片公司還是少拿別人的曲子來翻唱炒作知名度…
金曲獎還是需要乾淨清新、不做過多修飾的的音樂

第 22 屆流行音樂金曲獎入圍名單

探索與發現新的音樂風格吧！「アンモナイト」/Plastic tree

2011-05-14T23:10:00.003+08:00

Plastic tree 11th Album 「アンモナイト」

2011/4/6 發售

圖片from:http://www.plastic-tree.com/

「アンモナイト」(Ammonite)，為菊石之意

一聯想到的即便是年代久遠的化石

後世的人們透過挖掘來了解其年代與更多資訊，或許會發現許多意想不到的事

或許Plastic Tree希望歌迷們也能透過「挖掘」這張專輯，發現他們所創造出意想不到的音樂世界觀

如果說在紛擾糾結的不安定中卻能感受到那其中寧靜的安定，《Thirteenth Friday》是最能表達這樣的氛圍。迷幻與帶些頹廢、庸懶的英式風格旋律，與Vocal.有村龍太朗輕細的呢喃，產生與一般常人熟知的英式迷幻搖滾不一樣的風格

淡淡哀傷的《ムーンライト――――。》依舊是Plastic tree式的抒情曲
不禁讓人回想起ネガとポチ裡的《真赤い糸》
宛如未來感、帶電音的前奏，彷彿可以跟著Plastic tree一起來趟時空旅行？

帶點庸懶、平穩的《退屈マシン》安排在情緒與曲調起伏較大的《みらいいろ》之前，可以很明顯區隔這兩首的特色

藉由前奏醞釀爛漫氣息的《雪月花》，到後來節奏快速的電吉他與鼓，宛如美麗中帶有剛毅堅定

《アイラヴュー・ソー》相當俏皮輕鬆，表現出某種強烈個人自我風格的歌曲

《アリア》的旋律令人印象深刻;如果說剛聽完整張專輯，除了主打或單曲之外的歌曲，這首將會是令人印象鮮明的曲子

《デュエット》帶點嘗試性與出乎意料的音符跳躍節奏，算是這張專輯裡相當另類的歌曲

《バンビ》感覺相當輕鬆愉悅;如果拿人與夕陽的關係來比喻，這首就像是在夕陽下奔跑，《さびしんぼう》則是慢慢地在夕陽下散步吧？

編曲宛如深海中的水中探測器《～作品「ammonite」～》
這樣的安排似乎刻意區隔開上一首與下一首歌曲，亦或是為了下一首而安排在這個順序？

沉重情緒像細雪漸漸堆疊般的《ブルーバック》，經過中間鼓聲與吉他的演奏後，主唱龍太郎的歌聲似乎更加的沉重了。當唱出ブルーバック後，沉重的情緒隨著鼓聲與歌聲，像細雪轉變為大雪急速降下，似乎一整個人被埋入急遽雪片般的沉重情緒

雖然字面上為"陰森的"意思，《spooky》營造的氛圍卻與一般認知的感覺似乎又不太一樣
不過當主唱龍太郎唱出"ほら"後，頓時某種揮之不去、謎樣的回音佔據在腦海中

PLASTIC TREE: www.plastic-tree.com

迷幻與理性間的遊走-不埒な吐息と甘い嘘/D'espairsRay

2011-05-06T21:48:00.001+08:00

整首像是充滿著不安定感情緒的《不埒な吐息と甘い嘘》
當歌曲唱到中間時有句不知所云
到最後以嘶吼聲做為結束，宛如把先前累積的情緒將其宣洩出來
歌詞內容也充滿藥物迷幻、以及暗示緊縛的衣著帶來的歡愉
負向與迷幻的氛圍，或許對現代人而言也是種無奈的情緒表達方式吧？

歌詞中譯

不埒な吐息と甘い嘘
(背德的嘆息與甜蜜謊言)
Lyrics:HIZUMI Music:Karyu

翻譯：酷企毛

感覺假想為現實把玩這身軀
切斷感覺的我快樂主義是橡膠緊縛狂戀

把想像轉化為快樂你的手是我所崇拜之物

偷窺模樣像瘋狂行徑

遮蓋視線也沒有聽覺
恐怖幻覺情緒低落症狀「slow dance with me?」

bloody my idols ah...
blood in mine...朝幻想之地…
旋轉的天空下近乎喪失理性歡愉而不停顫抖的聲音…
憐憫的雨聲漸漸淹沒我早應該知道

Ah 馬賽克是我的自主控制「XXXXXXXXXXX」

雪白粉未用鼻吸取
welcome...addiction world. 「slow dance with me?」

bloody my idols ah...
blood in mine...朝幻想之地…
旋轉的天空下近乎喪失理性歡愉而不停顫抖的聲音…
從某個時候吧… 這個我早已變得如此軟弱吧？

D'espairsRay www.despairsray.jp

純潔與墮落的結合-Marry of the blood/D'espairsRay

2011-05-05T23:06:00.006+08:00

孤獨美麗的小提琴前奏，在帶著像哀嗚的尖銳聲的短暫結束，其實是沉重的開始

《Marry of the blood》裡有著沉重的金屬鐘聲、像女高音的歌聲以及加上主唱的低音嘶吼，已有些許哥德金屬的味道
中間也穿插了像哀嗚尖銳小提琴元素，更添增了黑暗鬼魅的哥德氛圍
歌詞中也不乏黑暗與些許聖經典故，如馬可福音的beptism(受洗)
就某些方面來說，其實是相當極端的一首歌曲

小提琴演奏則是SUGIZO所擔任
乍聽之下非常有他的個人風格

只是在台灣LIVE演出無緣見到小提琴前奏版本(苦笑)

Marry of the blood/D'espairsRay
Lyrics : HIZUMI Music: KARYU

歌詞中譯：酷企毛

I am beautiful creature
月光照映出優美的silhouette
沾染了官能與快樂的鮮血和bloody eyes
[un]beautiful creature
滴落的感情滿溢…be almost drowned
因背德而渴望純潔的鮮血

永遠生命所帶來的孤獨
儘管難以忍受但會一直活著持續下去吧

Neo rebirth...對於等待再會之時感到厭煩
This time government...尋找心愛人的鮮血

[un]beautiful creature
"崇高的心與心的舞動"
濃厚的血液與混合了鮮血的誘惑beptism

高昂鼓動的影子隱身於黑闇中
放縱宣泄的情慾本能渴求著你

Neo rebirth...把最愛的你用這毒牙
This time governmet...結伴前往禁忌的領域

Neo rebirth...把再次相逢的你用這毒牙
This time governmet...伴隨未知沉溺於快樂中
Brand new gate...Give you Valentine's name and Qeeen...
Bloodymarry done...在這瞬間舉杯…

D'ESPAIRSRAY www.despairsray.jp

願永垂不朽與成為具收藏價值的古董-IMMORTAL & antique/D'ESPAIRSRAY

2011-04-26T00:19:00.003+08:00

IMMORTAL

2009.12.29 發售<日版>

antique

2011.4.13 發售<日版>

圖片來源：http://www.despairsray.jp/jp/release.html

無論是哪一位歌手或樂團，無不希望他們自己的創作音樂能不只盛行於當代，更希望未來也能被後人所傳頌與歌唱

D'ESPAIRSRAY發行的兩張精選集 INDIES BEST「IMMORTAL」與 CORE作品集「antique」顯示了他們對自己音樂的信心與期望

「IMMORTAL」裡收錄了非主流音樂時期發行的歌曲

《檻の中で見る夢》、《MaVERiCK》、《Garnet》、《BORN》《闇に降る奇跡》
《「浮遊した理想」》、《 "Forbidden"》、《アベルとカイン》皆讓マニア們推崇至上的歌曲

《凍える夜に咲いた花》、《Closer to ideal》、《Squall》、《MIRROR》、《Cocoon》、《Scissors》以及《HORIZON》讓更多人因而認識了他們的音樂

而「antique」則大多是以往只收錄於單曲中的C/W曲集結的核心作品集，而曾經無料配布的單曲亦有收錄其中
《モノクロになった最期の日》、《「タトエバ」キミ...ガ...シンダ...ラ》、《不埒な吐息と甘い嘘》、《Marry of the blood》、《朧ノ月》、《Subliminal》、《quarter void》
對於マニア們都是再熟悉不過的作品

《MAZE》、《PIG》、《DESERT》、《SCREEN》、《Bullet》、《闇に降る奇跡 -Classical White Ver.-》、《GOING ON！》、《ARK IN THE STORM》、《WEDICIИE》、《CROSSED ARROWS》也讓其它歌迷們有不一樣的聽覺感受

「antique」初回盤也附了歷年的音樂PV(Garnet、BORN、Reddish-DIVA version-、Squall、TRICKSTəR、KAMIKAZE、HORIZON、REDEEMER、FINAL CALL、LOVE IS DEAD、DEATH POINT)
不論是マニア們或是新加入的歌迷們皆能藉此將PV作品一次收藏

對於較晚認識他們的歌迷，或是想了解他們的初心者，這兩張精選集是不錯的選擇

D'ESPAIRSRAY 公式網站:http://www.despairsray.jp/

[音樂鑑賞]打起精神來！Raise a flag/NoGoD

2011-04-13T22:12:00.003+08:00

2011年4月6日發售

NoGoD繼邁入主流後的第二支單曲「Raise a Flag」
歌曲一開場，團長(Vocal)就以高亢與渾厚的嗓音唱出了「描いてた...」
吉他與其它樂器也隨之起奏
曲風整體充滿清新、令人為之振作氛圍
不禁讓人想起在INDIES時期的「約束の地」
不過「約束の地」較偏沉穩與溫柔

聽完「Raise a Flag」後，有種令人為之振作的感覺
心情鬱悶時聆聽這首，感覺不愉快的心情會些許消散

除了Raise a Flag
A type裡收錄了「水中花」、「啓発フラストレス」
聽完後覺得NoGoD這次也交出了不錯的作品
B type 裡第3首則收錄了「PAIN」
風格與其它曲子不太一樣
帶著宛如重擊般力道的歌曲

不知未來作品會是如何？
也相當令人期待

NoGoD
http://www.artpop.org/nogod/

早安！MOS

2011-04-09T18:17:00.000+08:00

距上次品嘗MOS摩斯漢堡早餐系列應該是2月份的時候

趁夾報刊著特惠券，再次品嘗MOS的早餐

MOS的早餐食用起來都相當清爽

不會太油、太鹹

生菜與蕃茄分量對於早上沒有時間攝取蔬菜的人來說，也不會太少

「只想說聲…謝謝你們」-Plastic Tree LIVE HOUSE TOUR 2011「Ammonite（小）」台湾編

2011-04-09T00:38:00.004+08:00

Plastic Tree在4/6發行新專輯Ammonite後，theWALL的官網上有了他們即將再度來台舉行LIVE的消息

Plastic Tree LIVE HOUSE TOUR 2011「Ammonite（小）」台湾編

除了有6/11台北場外，6/12在高雄也有一場

對住南部的朋友而言是一大消息與福音

Ammonite專輯裡最令我注意的大概就是第1首13th Friday

第一首就打著強烈的迷幻英式搖滾

似乎已經在期待著現場LIVE版

圖片來源：

http://www.indievox.com/a/thewall/event-post/6707

plastic tree

http://www.plastic-tree.com/pc/

27度C下的香草冰淇淋

2011-04-03T19:27:00.000+08:00

愚人節的氣溫升高了
搭配一杯香草冰淇淋
雖然身上還穿著些許厚度的外套
卻是剛剛好
不會太熱，也不會太冷

久違的香草冰淇淋

[嘗鮮]奶霜綠茶=奶泡上加綠茶粉與鹽的綠奶茶

2011-03-26T00:15:00.000+08:00

看到有人買了這樣的飲料，覺得好奇，就試喝了幾口

感覺還蠻新鮮，就開始敲起竹槓了(笑)

最後也獲得一杯！
不過味道跟試喝的不太一樣
原來試喝的是奶霜"紅"茶(笑)

蓋子與一般外帶杯咖啡一樣
像喝拿鐵咖啡一樣，下層的綠茶經過上層奶泡
嘴裡還嘗到另外的鹽味
別有一番風味

不過似乎不適合常常飲用的價格

[回味]アルミナAlumina/Nightmare

2011-03-23T21:28:00.003+08:00

對於Nightmare的認識，是友人推薦了一首月の光、うつつの夢而對這個樂團有了認識

之後「死亡筆記本」宣布動畫化後，片頭與片尾曲皆由他們包辦，更增加他們在音樂界的曝光率

對他們而言是非常意義重大

從非主流躍升到主流

尤其又是要擔當非常受到歡迎的漫畫系列改編成動畫的歌曲

片頭曲the WORLD以乍現的歌聲形式來表達，搭配快速的音樂節奏，宛如劃破一道隔著非主流與主流音樂屏障般

片尾曲則是略為沉重與悔暗的旋律アルミナ

兩首比較起來，較喜歡像アルミナ的曲子

今天恰巧切著電視機看到了死亡筆記本的最後一集動畫，聽見了這首歌曲

不禁覺得懷念，拿出來複習回味一下(笑)

"為什麼你都不聽流行音樂？"

2011-03-23T01:16:00.002+08:00

某天被人問到一個問題

"為什麼你都不聽流行音樂？"

頓時回答不出理由

問我這個問題的人，主要以像A-LIN(ex:寂莫不痛、分手需要練習)、丁噹(ex:冷血動物)、Elva、王力宏以及JJ林俊傑等人的歌曲為取向

從上列歌手來看，他們大多都唱了許多膾炙人口的情歌

KTV裡也是點唱率高的歌曲

回去後也思考了這個問題

有了點結論

最大原因仍不外乎受友人們的影響(笑)

但也只是其中一個原因罷了

回歸音樂喜好的根本

說穿了就是"自己聽了高興就好"

即是非常主觀

能夠唱入你心、產生共鳴的

便會轉變成你所喜愛的音樂

這個即便與個人經驗與心境有很大的關係

從這位發問者所喜歡的歌曲類型，不難判斷她在愛情方面有不少體驗與感觸

但把這些歌曲就全部認定為所有的流行歌曲都是如此，不免覺得這樣定義太過於狹隘

無可奈何地，廣播及唱片行各大流行音樂排行榜上，大多都像這些曲子

所以聽華語大眾都認為，流行音樂就是這樣的類型

導致會變成："你沒聽這些歌曲，你就是沒在聽流行音樂"這樣的感覺

其實華語流行搖滾、華語團體音樂等還是會聽一些

只是他們都不是排行榜上的常勝軍

一個樂團創作音樂展現出來特色是我很喜歡樂團演奏的原因之一

雖然樂團有其一定的音樂類型

但團員與團員間的互動以及的共同創作、演奏出來的音樂，總讓人能感受到雖然每個團員有著不同特色，卻又能將這樣不同的特色融合並呈現成一首歌曲、一支音樂

這是有別於一般偶像歌手所沒有的特點

而對於偶像歌手，雖然也有不少打著創作音樂來行銷其音樂

不過華語唱片公司大多都會把他們以強烈個人臉孔或是只以單個人的圖像或影像當做CD封面

大多都會先把他們定義為偶像歌手

但總覺得這樣少了點驚喜

反而樂團CD封面有時選擇抽象圖案或是想表達某種意思的圖案讓人會有些許期待

或許也想藉由這樣尋找音樂上的驚喜感吧？

很久以前，對於音樂濛濛懂懂時，還不清楚什麼是翻唱

直到對於自己喜歡的華語音樂做了點研究時才知道是怎麼回事

等我意識到自己大多喜歡的華語歌曲都是翻唱日本或國外的曲子時

無奈感湧上心頭

(不知道是否我的耳朵有什麼問題…？)

久而久之，與華語音樂漸漸疏遠

加上結識了不少音樂同好

已經有很久沒有關注華語音樂

直到這幾年每天聽著以華語音樂為主的廣播後才開始重新回到這塊域領

但似乎跟以前聽的類型已經不一樣

何時變成了情歌才是流行音樂主軸…？

不聽情歌就是不聽流行音樂？

若流行音樂領域都是這些情歌，不免過於單調？

音樂點出人生中許多事物與體驗，應該不只局限於情歌類型…？

23~29度C下的櫻花樹

2011-03-21T23:11:00.001+08:00

這兩天的氣溫較高

櫻花樹也比之前少了許多花瓣

意味著春日的終曲以及夏日的序曲即將到來

但，還是會轉微涼

這幾天…

3月1日

2011-03-01T22:38:00.000+08:00

已經到了3月的第一天了

很快地，3月底就會到了

然後…

4月的第一天到來

日子真的過得很快…

但有時覺得腦袋裡的東西卻沒有隨著時間增長(苦笑)

やれやれ...

女聲、男生？桜音／【ﾋﾟωﾟｺ】

2011-02-26T01:19:00.002+08:00

桜音／【ﾋﾟωﾟｺ】(=PIKO)

自友人分享這支PV後才知道有這位人物

並且友人還特別強調：「居然是男的」
所以的確讓人非常訝異
畢竟是第一次聽到這樣的歌手

後來找了一下相關資料，才知道PIKO在ニコニコ歌手裡相當有名，因有特殊的「兩聲類」的聲帶
在未出道前就已有一大群忠實粉絲，並曾經受法國動漫活動邀請參加歌唱演出，據說台下人數有達千人以上

同時這首曲子也分享給其它友人，大多評語都覺得很不錯

這樣「兩聲類」的歌手出道後，未來應該會造成一陣地話題性吧？(笑)

「桜音」(さくらね) /【ﾋﾟωﾟｺ】

2011年3月9日(水)発売

ピコ公式網站:http://www.piko-piko.jp/

你，討厭寂寞嗎？真夜中のオーケストラ/Aqua Timez

2011-02-25T00:19:00.002+08:00

真夜中のオーケストラ/深夜中的管弦樂團-Aqua Timez

對於Aqua Timez的認識，應該就是日劇「極道鮮師」的曲子「虹」
整首充滿朝氣與精神的歌詞與旋律，讓消極的念頭一掃而空

最近從廣播聽到Aqua Timez的作品「真夜中のオーケストラ(深夜中的管弦樂團)」
雖然只是聽到片斷，但曲風與旋律仍不亞於當時「虹」所帶來的驚喜

歌詞中提到

「其實我真的很討厭、很討厭獨自一人」

尤其是在深夜中聽到這樣的話，讓人感到更無奈
儘管如此

「幸福，像用小湯匙餚起般的份量，便足夠了」

或許，人其實也不需強求太多，過多反而會讓自己更空虛與寂寞吧…？

曲子除了一貫的電吉他、鼓，弦樂器與鋼琴的演奏貫穿整首歌曲中
感覺訴說著寂寞中仍有些許安穩的氛圍
對於寂寞的人還是有些許的慰藉吧？(笑)

Aqua Timez公式網站:http://www.aquatimez.com/

22度C下的山櫻花

2011-02-20T19:42:00.000+08:00

路上隨處可見桃紅色的山櫻花綻放
非常漂亮
雖然跟日本的櫻花非常不太一樣
但也有小巧的美麗

這意味著春天要到了吧？

動手作司康SCONE！

2011-02-05T00:46:00.001+08:00

今年過年決定不去人擠人，所以就乖乖待在家(笑)
且自己很喜歡吃司康(SCONE)，但這回不想跑到遠地方買(住的地區沒有一間麵包店有販售司康)
便在網路上找個食譜來做做看

參考食譜：甜點是另一個胃

其實第一次製作不算很成功
大概很少接觸麵團(拿了麵團就開始大揉XD)
所以麵團大概弄到出筋了(汗)
到隔天進行第二次製作後才算成功

家母表示抹了草莓醬的司康更加美味

自己也拿了一個來抹醬

一共烤了7個，吃下來只剩一個+半個

參考的網站中選用檸檬汁
我選擇使用優酪乳(自己懶得榨<爆>)

不過製作過程看到要使用這麼多無鹽奶油後，覺得這東西真的不能多吃(汗)
偶爾吃吃是不錯(笑)

●甜點是另一個胃：http://blog.yam.com/phuny/article/29272156

農曆春節開始

2011-02-03T01:41:00.000+08:00

現在已是農曆正月初一了

新年快樂~

happy Chinese lunar new year!

希望每個人都能揚眉"兔"氣(←今年年初流行語之一)

[食記]TOUCHED塔吉特岩燒千層蛋糕@台北阪急百貨

2011-01-27T23:00:00.001+08:00

1/23的行程是阪急百貨美食+四四南村-回聲樂團尾牙

跟友人Kou在阪急B2繞一繞

友人看到塔吉特千層蛋糕說聽說很有名，想吃吃看

不過當時兩人已先吃了TSUJIRI抹茶屋，感覺有點飽

所以看完回聲樂團的表演後再繞回來吃

帶有紫色果類是友人點的蕾雅起士，我點的是英式伯爵

其實在結帳時，店員放了一張紙在提袋裡
但我們無視於那張紙，以為是訂購單
結果吃完後才發現
那張是「食用方法」(爆)

所以兩個人在吃時，覺得像在吃冰淇淋
友人Kou邊吃邊問：是不是應該要放一下子再吃？
我想說趁新鮮把它吃完

不過冰淇淋口感也是很好吃
非常綿密
伯爵茶的香氣瀰漫在嘴裡

下回會照說明書上，先在室溫放置5~10分鐘後吃
就會像蛋糕的口感了(笑)

塔吉特千層蛋糕: http://www.fancycooker.com.tw/initial.php

充滿溫暖&文藝氣息的音樂分享會-回聲樂團ECHO處女空氣@台中勤美誠品

2011-01-22T00:27:00.001+08:00

去年11月~12月中在HIT FM廣播上聽到ECHO回聲樂團的音樂首播(處女空氣)後，開始注意起這個樂團
其實回聲樂團這個團名很早就有耳聞，但沒有特別注意
去年大港開唱的名單上也有他們，後來聽朋友說他們也是每年受邀樂團之一
直到從廣播連續聽到了"處女空氣"、"Dear John"後才開始聽他們的新專輯「處女空氣」

對於台灣獨立樂團其實不太了解，只知道他們會在the Wall與Legacy或迴響有活動
拜每天收聽HIT FM所賜(真心話：其實大多所放的歌曲很少有真正喜歡的歌曲)，才有機會好好認識回聲樂團(另一個團體是草莓救星)

剛好回聲在宣傳「處女空氣」，在北中南的誠品舉辦音樂分享會
台中是距離最近的地點，就決定參加台中場

這場音樂分享會雖然只是小型的LIVE
但對我而言算是某種程度上的特殊意義
是生平第一次參加台灣樂團或歌手的音樂LIVE
之前都是日本團(D'ESPAIRSRAY與NoGoD)<汗>

剛抵達誠品3樓的文學區，就已坐滿人了！

大家的相機、攝影機也是都已準備好要開拍的模式(笑)

正好開始唱第一首歌曲「處女空氣」

鼓手春佑姐打著拍子(是個美人姐姐)
主唱柏蒼先生看起來就像是文藝青年
吉他手冠文先生幾乎很少說話
貝斯手小邱先生…基於同鄉，不做主觀評判，套用柏蒼先生的話：「其實很悶騷」(爆)

聽回聲，長知識，回聲小學堂登場(笑)

歌曲與歌曲之間，主唱柏蒼先生都會展開對話
氣氛相當地風趣與歡樂
這就是文藝青年的氛圍嗎…？(笑)
選誠品這個場所真的很好(平常就喜歡逛誠品)

話說，當天大概是"人氣"很多，文學區相當地溫暖(但外面頂多10度)，流了不少汗

當然有問有答有獎品！

海報+手提包或是海報+Tshirt

關於「處女空氣」…

柏蒼先生提出第一個問題前，先說了「處女空氣」是出自國寶詩人余光中老師的詩集，手裡拿著余光中老師的書，並說明「處女空氣」主意是訴求環保
接著就問了，「處女空氣」出自哪首詩
為選擇題類的問答，且與空氣有關，就算不熟的人也會猜出來自「呼吸的需要」
但舉手速度要快就是了(淚)

關於「戀人絮語」…

「戀人絮語」出自法國作家羅蘭巴特(Roland Barthes)的一本書名 by 柏蒼先生
說完後小邱先生對柏蒼先生問：「怎麼把作者名說出來了？」
柏蒼先生一點也不在意，就問了:「戀人絮語這首曲子是出自哪個作者的作品？1.羅蘭巴特，2.@^&&*(忘了選項，3後面也忘了) 」
大家都笑了^ ^
當然…要獎品，動作要快…

唱到中間時間時，想說Dear John還沒演出，應該也差不多要演出這首了
後方的一名男子就一直嚷著「唱Dear John啦」
又對旁邊(應該是他認識的友人)說「Dear John很好聽」
心想：時間到了自然就會演奏了啦…

關於「Dear John」…

Dear John在廣播上有聽到這首是在指得是披頭四(the beatles)的約翰藍儂(John Lennon)
這首的問題大概對John Lennon較熟的朋友才回答得出來
柏蒼先生問了「Dear John」的歌詞中有3個詞出自是John Lennon的作品，哪3個？

有人開始翻歌詞…
尤其是在最前排右邊，穿著紅色皮外套，綁著馬尾的先生，他從頭到尾與台上互動相當熱絡(事後他在與團員拍照時做了一個驚人之舉)

答案：美麗男孩(Beautiful Boy)
勞動英雄(Working Class Hero)
第3個…(忘了|||Orz)

不過Dear John 演唱前，春佑姐先跳了一段即興舞，柏蒼先生也示範了新舞步(笑)

以上皆由iamber0110朋友所錄下:http://www.youtube.com/user/iamber0110

當然在場的人不可能跟著做這種動作(笑)

還是一般的動作就好^ ^

由dses5120朋友所錄下 http://www.youtube.com/user/dses5120
(這該不會是那位拱橋先生所拍的影片吧…？<從這角度與高度來看>)

大家都跟著做出每當演唱Dear John時的動作
就連坐在我前排的一對母女也跟著一起動起來^ ^

中間還有一題問答題，但現在回想不起來…(題目難度頗高Orz)

印象中坐在我前排的一對母女也因回答了問題也獲得獎品

關於「親愛的我」…

由dses5120朋友所錄下 http://www.youtube.com/user/dses5120

先前在廣播上也聽到這首曲子
歌曲與歌詞非常具有共鳴
聽著聽著不自覺也跟著哼起來了(笑)

關於「一萬種迷惑」…

演唱之前柏蒼先生宣佈ECHO回聲樂團的FACEBOOK的讚達1萬人次，所以接著來唱這首(笑)

關於「默契帶我們向前走」…

宛如清新小品的曲子
柏蒼先生也解釋了是敘述地球與月亮的關係
非常輕鬆的一首歌曲

關於「可能性」…

最後一首安可曲獻上了上一張專輯「巴士底之日」的曲子

當然也不忘來個有獎徵答
記得問題是…
在「可能性」中是遇到什麼的可能性？
1龍捲風
2高凌風
3羅時豐
4青峰

開出來的選項都相當有趣

曲子中間當柏蒼先生飆完高音後，唱到停頓處，對小邱先生說：好了，小邱，你可以問你的問題了
小邱先生繼續唱下去，柏蒼先生說：我是說真的
所以小邱先生就問了：剛剛唱的這首歌曲，歌名叫什麼？
只限跟他同鄉的人舉手回答
我…當然是舉了
可是…小邱先生怎麼是選他旁邊的啊Orz
我可是在您的對面耶…

事後我鬱卒了一個晚上…(在角落)

分享會結束後有簽名會
不少人都蓄勢待發準備好了
有些人則趕著到櫃台結帳，再回到現場簽名
其實我也很想當場買一張
只是當時錢包不允許|||Orz
只好乖乖在一旁看著(淚)

簽名可以簽CD與海報，還可以稍微與團員們握手一下

也有不少朋友坐著拿著相機紀錄

簽名會後接著可以與團員們拍照！
這個真的很棒(笑)
一般要跟團員或歌手合照的情況幾乎是很難

不過…我只想對團員拍照
所以幾乎都是偷拍(笑)

這張…好像被冠文先生發現了(似乎有看著鏡頭)

有位先生在拍照時做出了驚人之舉:力與美的象徵
我想大概全台灣也只有他有這樣的舉動…

儘管與團員拍照時間結束
還是有不少歌迷跟團員們各別談話
有些歌迷要求跟某個團員合照，像是冠文先生
雖然冠文先生手裡拿著吉他準備要離開
他還是放下吉他，依歌迷要求，跟她們合照，也小聊了一下

這樣的氛圍其實感覺相當好
整個空氣充滿愉悅與輕鬆
就像是遇到老朋友，或是認識新朋友般的情景

還是小型的音樂分享比較好(笑)

希望他們哪天還能再來台中勤美誠品舉辦這樣的活動ˇ
如果情況允許的話，或許可以到Legacy聽他們的LIVE ^ ^

[後記]

雖然活動結束，但我還是在誠品裡晃來晃去
畢竟到了書店，還是會看書！(笑)
倒是晃一晃，看到冠文先生與一位女性(應該是工作人員)邊走邊聊，看似往手扶梯的方向前進

晃回到文學區，拿起當時柏蒼先生拿起來介紹的書籍翻閱
正當放回書櫃時，某個熟悉的背影在我的右手邊
是柏蒼先生
所以就先離開文學區(為什麼？XD)

看了錶，快6點了
想說就先上個洗手間再回去
在洗手間旁的電梯前面，有拿著器材的一位男性與一位女性
發現小邱先生與春佑姐！
但畢竟他們都要搭電梯離開了，所以就默默經過兩位後方，進入洗手間
內心仍在OS：小邱先生，我跟您同鄉，我有舉手耶(←無意義的OS)

========================================

「處女空氣」專輯試聽:http://www.indievox.com/disc/2959

ECHO回聲樂團官方網站 http://www.echoband.com/

ECHO回聲樂團FACEBOOK http://www.facebook.com/echotaiwan

寒冷-溫暖

2011-01-16T23:48:00.001+08:00

今天氣溫又下降

雖然如此，還是得出門去添購咖啡豆
咖啡店的老闆都會幫客戶端上一杯咖啡
加上隨性地拉花(笑)

喝下一整杯後離開
就變得溫暖了

氣溫下降…

2011-01-06T23:33:00.000+08:00

今天中午過後，氣溫又開始下降了
外面的風也變大
一天冷又會想喝熱的東西

正值有折扣時間，買了沖泡飲品
暫時性禦寒…(笑)

元旦之禮

2011-01-01T21:35:00.001+08:00

很久沒有把鴨子抓出來照相

想說剛好假日，光線還不錯，順便換飼料

(腳下應該覺得很溫暖)

但依舊是…嘴巴還是喜歡咬個不停

拜之所賜，手掛彩

留下了5個洞

真是令人刻骨銘心的元旦禮物啊…= =

2011/1/1 民國100年元旦

2011-01-01T20:46:00.001+08:00

先來杯CITY CAFE大杯宇治抹茶奶綠 :)

7-11的CITY CAFE系列中杯以上今日半價

冷天還是喝熱飲比較適合(笑)

2010最後一天的下午…

2011-01-01T15:53:00.000+08:00

雖然氣溫依然是不高，但天空中幾乎沒有雲朵
儘管是下午，陽光仍很高照與耀眼

傍晚的天空只有單天空的顏色，沒有任何的白色

2011新年快樂~:)

[音樂鑑賞]平緩卻帶有淡淡地無奈與悲傷：愛麗絲夢遊仙境症候群-何韻詩

2010-12-27T23:29:00.000+08:00

從廣播上聽到還不錯的歌曲
為香港歌手何韻詩的作品
詞由魏如萱所填，寫的相當有悲傷童話的感覺
(歌詞:http://www.youtube.com/watch?v=5KRK8QhStEw&feature=player_embedded#!)

但覺得跟醫學上所謂的「愛麗絲夢遊仙境症候群」只有一點點的關連…^ ^a

說到愛麗絲夢遊仙境，都是大家耳熟的文學作品
在故事裡，兔子算是相當代表性的動物之一
所以在詞裡有提到
當然主角愛麗絲(Alice)絕對是佔主要歌詞裡的內容
鑰匙也是作品裡的關鍵物品之一
毛蟲也是其中之一

把經典文學的內容用來創作歌詞其實是相當常見~
不過作詞者也會順勢把的想法與感覺融入，感覺相當不錯~

何韻詩OFFICIAL WEBSITE:http://www.goomusic.com.hk/

[微常識筆記]Guillain–Barré syndrome(基安─巴瑞症候群=急性脫髓鞘性神經炎)

2010-12-25T23:21:00.002+08:00

看到不少海月(Plastic Tree塑膠樹歌迷們的稱呼)朋友們都紛紛為樂團主唱有村龍太朗先生突然被診斷出「ギラン・バレー症候群」(Guillain–Barré syndrome:基安─巴瑞症候群)而感到驚訝與傷心，而開始注意這個疾病

Guillain–Barré syndrome:基安─巴瑞症候群(GBS)

為急性脫髓鞘性神經炎
會使患者出現肌肉無力的現象
範圍有到四肢，甚至到臉部、呼吸、吞嚥的肌肉
嚴重時會產生自律神經失調情況，如血壓過高、過低，或是心律不整等現象

發生的原因一般是認為免疫反應方面
免疫細胞會把神經當作敵人加以消滅(有些神經在成份上蠻類似細菌，如彎曲菌)
所以在初期都會以為是一般上呼吸道感染或感冒

治療方式一般有兩種
第一種為支持性療法:呼吸的輔助及自律神經失調的控制
第二種為醫藥療法:血漿置換及免疫球蛋白的注射

不過有些少數患者在治療後會留下一些後遺症，也有少數可能在穩定後又有惡化現象

以上資料來自奇摩知識、維基百科

提到肌肉無力現象，總會讓人想起前一陣子有些人在打H1N1流感疫苗時也有產生四肢無力的情況
網路上也有許多文章有提到注射疫苗後是否真的會引發基安─巴瑞症候群(GBS)，仍是未能證實有直接關係
但還是有報導指出有可能會引發GBS

總之，希望有村龍太朗先生能早早恢復，海月們會為你祈禱的~

參考資料：奇摩知識、維基百科、中時電子報

已無火車抵達的車站-勝興車站@苗栗

2010-12-25T00:29:00.000+08:00

@勝興車站，一位小孩子在踩著鐵軌慢慢走著

同事阿芳妹妹7月時問了我要不要跟她出去逛逛，到苗栗勝興車站，再去吃有名的板條，最後去吃個冰
剛好天氣也不錯，決定找7月某一天去逛逛

不過…
當時雖然是騎車上去，但整趟下來，山路還是很陡，只能請機車騎士小心、再小心、更加小心！

畢竟是假日，所以人一定多
不要說勝興車站這邊，一路上的山路已有非常多的車子行駛
若要到這邊還是要提醒，注意安全

踩到鐵軌了~(天音：哪來的城市土包子XDD)
記得Y友人也被人吐嘈過這樣的話(笑)

枕木上有個14的數字
不知道是什麼意思…？

石縫中仍有植物生長著
非常堅毅的生命力

勝興車站周邊也發展了一些觀光商店，也是旅客們來勝興一定會逛的地方

某間店的椅子下有隻狗正在休息…

記得叫"老吳的店"
以舊自行車做店面裝飾之一
非常有懷舊、復古的感覺

苗栗勝興車站:苗栗縣三義鄉勝興村14鄰勝興89號

其它相片

你…吃湯圓了嗎？

2010-12-22T21:37:00.000+08:00

今天是冬至~

不過有不少人從昨日就應該有煮了~

很多人喜歡吃鹹口味
但還我還是堅持甜的口味(笑)

一定少不了紅豆與花生~~^ ^

紀念

2010-12-21T21:39:00.000+08:00

為了十幾年前在921大地震不幸喪生的人們
附近的廟搭起了相當大的醮壇
上面有不少人偶與動物偶
以祈求平安與風調雨順

今天醮壇開始進行折除
希望明年大家也都能平安、事事順利

抹茶好朋友

2010-12-19T23:10:00.017+08:00

先前有買過一次，但味道很奇妙
今天再度買來喝後，證明上次放到過期才喝掉(笑)
味道很不錯
不過加熱後，感覺變得更濃郁

全省全聯福利中心皆有販售
亦有家庭號容量！

[食記]Royal Host@台中高鐵站

2010-12-19T01:09:00.000+08:00

當時自X時報的折價卷有搭配Royal Host
且家母也說想去吃吃看
之前也是有聽同學說不錯，所以就找個星期日去用餐


畢竟優惠卷是每個人都有，所以自然一到店也是要排隊等候


濃湯相當濃郁
加上經烤箱稍微熱過、外皮略帶酥脆感，裡面是柔軟的山形麵包，搭配奶油，相當美味



牛排自然也有一定程度的等級
還是能吃得到牛排的原味
旁邊也附了青花菜、胡蘿蔔與炸薯條

餐後飲料是UCC熱咖啡
味道還算不錯

不過餐點價格算下來並非是小金額
偶爾吃吃還不錯(笑)

*10%服務費另計

Royal Host 樂雅樂
http://www.royalhost.com.tw/index.php

台中縣烏日鄉站區二路8號
(台中烏日高鐵站內)
【營業時間】 07 ： 00-22 ： 30
最後供餐時間至 22 ： 00

中國-北京行

2010-12-17T00:01:00.011+08:00

9月份因某些事，去了北京幾天

飛行期間有從香港機場轉飛

香港機場設施與景觀，對第一次搭飛機的人來說，像是大開眼界吧(笑)
感覺非常好

免稅商店販售的物品也琳琅滿目，有些甚至是在台灣也沒有的商店

從香港機場等候區往外看，天氣相當好

機場內有許多像這樣的時鐘
是要提醒旅客時間嗎？

在香港機場設置了供人上網的電腦

北京-鳥巢

其實白天北京的天空，不是非常清澈
一往上看，其實是霧濛濛的景像
熱氣都盤旋在空中，所以白天的溫度相當地高

晚上似乎就好一些，大概是有下過雨吧…
話說北京一下雨後，溫度就降地相當快(溫差至少有10度)

北京-全聚德

每個人說到北京一定要到全聚德吃個一次
當然前提是要人數多才划算(笑)

師傅會以熟練的刀工為桌邊的客人展現切鴨技巧，端上幾盤鴨肉
剩下的鴨架子還可以選擇店內特定的烹調方式來食用
一般最常見的吃法就是搭配餅皮、蔥以及甜麵醬食用

當天相機太晚拿起來拍，照片不多(苦笑)

北京-王府井/東來順

有百年歷史的東來順，從壁上的畫就可以知道

除了當地人外，當天也有看到印度人也在別桌吃著涮涮鍋

醬料是用特製的芝麻醬
重香氣，但油份太多了…

不喝酒的人就乖乖喝這個王老吉吧(笑)
有點偏甜的飲料

北京-王府井小吃街

逛到這裡前就已先填飽肚子了，雖然逛進小吃街，但完全不想吃(笑)

其實就跟台灣的夜市街有點類似
不過觀光客非常非常的多
不僅走在這裡，甚至連外面的街道，隨時都會與外國人擦身而過
就算是走在台北車站一帶，也很少有這樣的情形

外街道的精品店一家接著一家開
有的世界知名精品品牌在王府井一條街上就開了2~3家
但在台北才最近開張而已
可謂消費力驚人

炸蠍子…
以及炸海星

這大概是王府井小吃街裡最微妙的食物了(苦笑)

倒是開了不少家

也不乏台灣小吃店，如台灣麻糬，台灣水果冰

北京-王府井/狗不理湯包

早已耳聞了這家湯包
但老實說…
台灣的小籠包真的…味道比較好(汗)

北京-紅蓮烤鴨店

這家烤鴨店稱得上是高級餐館
因為旁邊與一家新的四星級飯店為鄰(笑)
不過菜色真的是多樣又不錯~
有幾道菜幾乎台灣很少見



好像都是食物的記述比較多？(笑)

整趟下來的感想：

1.北京真的很大，所以在台灣不論到哪裡的距離都不算遠
   隨便吃個東西就要走將近20分鐘，坐車更不用說，半小時絕對跑不掉
   所以步行路程20分鐘，計程車司機會嫌太近而不想載
   至於像7-11或全家的便利商店是須要到較熱鬧的街道才會有

   2.到一些具較有規模的設施，身上所帶的物品都須經檢查
   就連要搭乘地鐵(像台灣的捷運)，物品也須經檢查，其實有點不方便…

   3.紅綠號誌燈在北京大多幾乎是參考用，車子不管是否有行人，先過再說…

   4.飯店的等級有些只是參考用，不見得四星級就真的是四星級…

   5.離開北京前，海關會在出關前都會搜身…這個真的很讓人很不太舒服



．鳥巢 http://www.beijing2008.cn/venues/nst/．東來順 http://www.donglaishun.com/lsjy/lsfz.aspx．全聚德奥運村店 http://www.chinaquanjude.com/restaurantinfo.php?auto_id=20&optionid=19．王府井 http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%8E%8B%E5%BA%9C%E4%BA%95．紅蓮烤鴨店:北京朝陽區慧忠北里111號樓1層

反而變成碎碎念較多了？

所以台灣真的是不錯
方便
要去哪個地方也不遠

若要長期待在北京，也得須有些程度的能耐(笑)

抹茶ミルクマシュマロ(MUJI無印良品)

2010-12-15T22:06:00.000+08:00

之前到中友的MUJI逛
偶然發現這個產品：抹茶牛奶棉花糖
棉花糖外觀呈淡淡的抹茶色，內含抹茶牛奶餡
口味相當不錯
喜歡抹茶的朋友可以試試看(笑)

MUJI無印良品-部屋抹茶棉花糖

最近應該適合戴圍巾…

2010-12-13T23:50:00.004+08:00

最近比較有像冬天的溫度了
拿出友人某年織的手工圍巾
順便也拿她自己作的アサギ熊(浅葱熊）

充當一下MODEL(笑)

果然比較溫暖~
雖然被人笑太誇張…

[食記]知多家@KMALL台北

2010-12-11T23:37:00.004+08:00

跟友人們kou、K友人與J友人11/27一起去聽了D'ESPAIRSRAY "Human-clad Monsters" 台灣公演LIVE
11/28剛好J友人有事要提早走，所以找了地方吃午飯，順便繼續聊(笑)

位於台北車站對面的K MALL 3樓的「知多家」，豬排專賣店

所以就點了蛋包豬排咖哩丼(笑)
附烏龍麵

另有附小菜、生高麗菜及一碗味噌場

豬排搭配咖哩很不錯，且餐桌上另有附兩種不同的沾醬、唐辛子粉，配著高麗菜絲吃較清爽
烏龍麵也很好吃，麵的彈性不錯，裡面的醬汁也剛好，不會太鹹
但附的味噌湯就偏鹹了…

雖然很好吃，但份量實在有點多…(飯剩了一點，小菜也吃不完)

附贈點心點了水果可爾必思與招牌柔滑布丁

早上有喝了咖啡，所以就不點咖啡，改點別的，水果可爾必思
但還是有點偏甜
招牌柔滑布丁很美味~
味道相當地濃，口感也很柔順
有接受宅配訂購

下次有機會想試試和風系列餐點~

知多家
http://www.chitaka.com.tw/default.htm
*另收10%服務費

站前店
地址：台北市忠孝西路一段50號3樓(K MALL 3樓)
電話： (02)66328901
業態：豬排、咖哩、壽喜鍋、甜點、鰻魚飯
座位： 100席
營業： 11:00 -21:00（下午茶時段：14:00 -16:30)

冰淇淋鬆餅@梨子咖啡館

2010-11-23T23:14:00.007+08:00

同事推薦的咖啡館

四小片的鬆餅加上紅豆牛奶、香草與抹茶口味的進口冰淇淋

口味非常搭配~~ˇ

店內的水果茶也是相當真材實料

南瓜火鍋也是相當美味

*另收額外10%服務費

梨子咖啡館：http://www.pearcafe.com.tw

咖啡豆

2010-05-30T20:01:00.006+08:00

早上習慣喝咖啡豆煮出來的咖啡，很快地就得到咖啡豆店添購

這次巧遇先前店老闆提起過小孩養的瑪爾濟斯

一下子就跟她混熟了(笑)

八個月大的セッタ

看似很累，但又不斷地躲鏡頭(笑)

咖啡豆店家資訊：http://alexiel0927.blogspot.com/2009/04/blog-post_12.html

[食記]來自北海道的じゃがポックル

2010-05-29T23:33:00.019+08:00

從Kyanite友人收到北海道的お土産(謝謝~~ˇ)
即傳說中在北海道當地只能限購一份的じゃがポックル！！
由Calbee公司所生產

薯條好可愛~~ˇ
聽說還有手機吊飾~

這份打的是新鮮馬鈴薯、低鹽(純天然的海鹽)所調，相當用心

金黃色薯條，看起來就像剛炸好起鍋~~ˇ
上面的馬鈴薯皮仍清楚可見


吃了一口…

好．吃！Σ（ﾟ∀ﾟ*)

味道清爽，令人一口接著一口


所以一下子就減少了許多(笑)

啊…吃完了
ごちそうさまでした

謝謝友人Kyanite~~^ ^

如果速食店的薯條都這做成這樣就好…
畢竟有些用了太多鹽
反而吃到最後有點反胃

如果…哪天有哪位朋友要去北海道，請先告訴我…(煩請帶一份回來XD)

じゃがポックル:http://www.calbee.co.jp/shohin/productdetail.php?productcd=20040319021028

新鳥成員：飯團&芝麻

2010-05-23T20:03:00.003+08:00

品種：橫班鸚鵡

後面為莫夫橫班：芝麻
前面毛少的大概是重藍：飯團

最近兩對重藍又生了，其中一對生出莫夫色~~
真期待芝麻毛長齊的樣子(笑)

Relaxing

2010-04-27T21:24:00.005+08:00

just bought IMMORTAL/D'ESPAIRSRAY last week from a friend

and played it from tracklisting 1 to 15 in an hour continuously on the weekend
felt more relaxing, honestly XD

[音樂鑑賞]人類為何戰爭？-CROSSED ARROWS/D'ESPAIRSRAY

2010-04-20T23:12:00.009+08:00

picture from : http://www.universal-music.co.jp/ddr/artist/despairsray/index.html

收錄於於單曲「LOVE IS DEAD」普通盤(2010.4.14發售)

這次單曲主打歌曲LOVE IS DEAD做了相當大的突破與嘗試
不過CROSSED ARROWS還是聽得出來仍保有原來特色：快速的節奏帶悲傷風格
到歌曲結束時漸漸帶出像是弦樂的演奏，加重哀傷的氣氛

曲名「CROSSED ARROWS」，呈十字交叉的箭
從字面上來看跟戰爭脫不了關係

再從歌詞內容來看，有幾句顯示出對於戰爭存著很大的疑惑

"Why do humans war? To save the things they love?"
"Why do humans war? To save the things you crave?"

帶有些許反戰的意味
但不顯示表態與積極，像是獨自悲嘆

"燃燒起來的Promised land…"
這句總會讓人連想到中東地區的戰火連連
打開新聞或報紙，總少不了中東地區的戰爭
或許在作詞者的內心希望世界和平吧…

CROSSED ARROWS歌詞翻譯

CROSSED ARROWS
Lyrics:HIZUMI Music:Karyu

翻譯：酷企毛

CROSSED ARROWS
被波紋吞入
CROSSED ARROWS
宛如在黑暗中沉沒的小船

「光芒仍射入淚水的背後嗎？」

無法傳達的Sorrowful cry…
沒有重疊的色彩數著罪過無法入眠的惡夢

CROSSED ARROWS
穿越歴史
CROSSED ARROWS
被遺望的悲傷詩篇

「愚蠢的鮮血不知流了多少次？」

終於到來 In the end…
對你的思念傳遞給飛舞的花朵… 一個心願…

Bright and clear…
The dream of all dreams…
Why do humans war? To save the things they love?
When will it all end? Once more…
Why do humans war? To save the things you crave?
When will it all end? Blood will flow…

燃燒起來的Promised land…
流逝的生命與佈滿遠方天空的無數誓約
Fleeting love…被放逐…
Fleeting love…消失在風中的愛戀…

OFFICIAL SITE:
http://www.despairsray.jp/

[補記]再訪明森抹茶專賣店

2010-04-14T22:15:00.013+08:00

1月份時看到網路上的抹茶拿鐵兌換券後就拉著爸媽去吃了~

其實我沒有吃蔬菜拉麵套餐 …(蔬菜拉麵+1片和菓子+1杯煎茶)
不過聽家父說真的是好吃，很合口味(他本身對拉麵很挑)
建議我下次也可以點來吃看看~

這份抹茶鬆餅才是我的主要對象(誤)
切成四片鬆餅與一小杯抹茶冰淇淋+抹茶凍
鬆餅確實能品嘗到濃濃抹茶味~ˇ
冰淇淋就更不用說了~(上次已見識過XD)
ps：詳見

接著是這杯兌換的抹茶拿鐵！
一接到這杯瞬間覺得：這顏色好漂亮(笑)
雖然甜度都已固定
但濃抹茶與有奶泡的鮮奶搭配起來真的很好喝

除了喝下午茶外，另一個就是想再去看看那位Miss Chang是否還在明森工作
不過似乎已沒看到她，不知是剛好休假還是…
當然還是希望下次再光顧時能見到她 ~

明森抹茶專賣店 http://0423756262.tw.tranews.com/

85%純度的法國VALRHONA巧克力

2010-04-13T20:32:00.005+08:00

今年過年期間去台中新光三越逛時偶然發現這間VALRHONA巧克力專賣店

其實原本只是想買GODIVA的巧克力，但有人一直在挑選，總覺得會等很久，所以就繼續逛其它家巧克力專賣店
挑到這間店面與包裝都很簡潔
店員也請試吃巧克力片及巧克力球
都很不錯~

所以決定買一種回去吃
不過有了上回50%(雖然是別牌)的過甜經驗
決定挑85%的Abinao

有些苦，不過很合我的口味=ˇ=

VALRHONA：http://www.fayaa.com.tw/
PCHOME線上購買：http://store.pchome.com.tw/fayaa/
Yahoo奇摩商城Valrhona http://tw.mall.yahoo.com/store/fayaa

第一次食用漢堡王BURGER KING…

2010-03-31T23:18:00.002+08:00

趁剛好去逢甲晃一下時，用了之前準備的折價卷，點了小華堡+可樂+雞腿(帶回家給家人享用)
小華堡的牛肉比M店還好吃…(笑)

不過聖代類的比M店甜，讓我敬謝不敏(苦笑)

Burger king Taiwan

http://www.burgerking.dachan.com/

LIVE初體驗：D'ESPAIRSRAY+MUCC 2010/3/14@大港開唱(高雄)

2010-03-19T00:12:00.005+08:00

圖片來源：http://www.megaport.com.tw/2010/artist_stage.php

@駁二藝術特區，宣傳車當時播放曲為REDEEMER/D'ESPAIRSRAY，時間下午3點多(20103/14)

一個多月前，從友人kou及其它D'ESPAIRSRAY 歌迷們那裡得知D'ESPAIRSRAY要來台參加3/14大港開唱，加上theWall很快就發佈售票訊息，當時還有點猶豫不決到底要不要去聽

畢竟從未有參加live經驗，第一次就要去看這麼"激烈"性質的live(笑)，的確是有些許遲疑
原本以為可以跟友人kou一起去，但很遺憾友人有事，無法參加
雖然後來也問一位德國的D'espa歌迷(同學的親戚)是否最近要來台灣，順便聽演唱會，但當事人也沒辦法來，最後變成一人支身前往(苦笑)

下午三點多時先到駁二藝術特區周圍晃一晃
但星期日的高雄實在太熱
所以只好先暫時往附近的速食店躲一下太陽，順便吃點東西充當晚餐
才剛一坐下來，就有不少精心打扮的樂迷們也都出現在速食店裡(都是年輕妹妹<笑>)
離開前先去洗手間，有經過這些樂迷，看著她們拿著D'ESPAIRSRAY於HORIZON單曲時的造型照片，心想：待會兒會在會場再看到她們吧…

4點多到大地舞台的區域時，已經看到許多人排隊等候了
不少人為了表達對VR的敬意，也特意做了VR系打扮，也包含從國外來參戰的樂迷
也有位歌迷側背了深色紙袋，上面用銀色亮筆寫了"D'ESPAIRSRAY 大愛"(記得沒錯的話…)
不過最引人注目的大概是某位身穿全黑的女性，背後秀了大大的紅色"X"，髮型與臉上的妝都經一番整理
不少路過的人眼光都落在她身上

這段時間中，工作人員有稍微打開門，裡面傳來排演的音樂
聽到的是D'espa的MIRROR，外面隊伍開始又叫又跳，非常興奮(笑)

換完號碼牌後，想說自己的目標非激戰區(笑)，所以沒有立刻進入隊伍等著，而是到處繼續晃
先買了一點週邊商品，再往右方的攤位邊逛邊看，逛到一間賣咖啡豆的攤位，開始跟攤位主聊起咖啡豆心得XD
聊著聊著，看著手表上的時間，也快接近入場時間，又趕緊往大地舞台地區移動

等回到隊伍裡，前面排著是四位日本歌迷
其中一位身穿D'ESPAIRSRAY的Tshirt，印製著紫紅色團名搭配黑底色，加上黑色吊帶褲
另一位是穿著印製著一些MUCC歌曲名的黑色T-shirt
就某方面而言，也是相當顯眼

晚上6:00開始入場
進去前工作人員要求每位進場都得先拿出相機或有其功能的手機，他們會幫忙保管
不過似乎每位歌迷都很合作(拍手)

一進去後，裡面相當地暗，周圍都用了黑幕蓋住
雖然有開空調，但有一定的人數在裡面，所以還是很熱
不過就實際參加人數而言，裡面場地還是很空
目標於激戰區的樂迷們都已往前面集中
剛好攝影機前面幾乎可以照到激戰區的所有樂迷

至於我一進去就往旁邊站(喂！)
靠燈光師&音效師的右方，幾乎與他們平行
離激戰區有2~3公尺
因先前都先看過歐美D'espa歌迷的REPO，可以預料大概會發生什麼事…

晚上6:30開唱！

在D'espairsRay登場前，先以類似影片開播前的倒數計時方式在舞台上的大螢幕播放
BGM也隨著出現
緊接著播放的是團員的介紹
以新造型的圖片來介紹(新造型請見：http://www.despairsray.jp/jp/profile.html)

先出現的是TSUKASA
(台下呼聲分貝5)
接著是ZERO
(台下呼聲分貝5)
再來是Karyu
(台下呼聲分貝8)
最後是HIZUMI
(呼聲分貝降低…大概變成3)

不知道是否為HIZUMI的新造型對台下衝擊較大(汗)

(以下曲目由PTT上的G友與S友的補充加上自己的印象調整)

第一首歌曲開始！
Grudge(收錄於COLL:SET)
其實這首前奏非常適合做為LIVE的開場

一出場四位團員戴著當時大港開唱主辦單位提供的hello to Taiwan fans的影片裡的面具表演

HIZUMI 先生的穿著似乎意味著他打算光著上半身唱完全場，只穿了一件外套
Karyu 先生身穿全白，為了應景嗎？(3/14白色情人節)
Zero先生身穿著白襯衫搭配黑背心
至於TSUKASA先生…
對不起，因為您在較暗的地方，且是得顧著鼓，無法起身，幾乎沒辦法看到您是穿了什麼

這回HIZUMI先生的聲音狀況好很多了
但仍不忘邊唱邊使左肩低下，讓外套略滑下，露出左半邊胸膛，隨即又聳起肩，讓衣服滑回原位
先讓台下有準備嗎？(笑)

台下的歌迷當然努力回應台上的表演，有人盡情揮手，有人盡情甩頭
至於我…
看起來大概跟工作人員沒什麼兩樣吧XD
黑色布鞋與黑色T-SHIRT加上一件黑色薄薄並帶帽的外套，在黑漆漆的大地舞台裡根本就看不到我啦(大笑)
就一直站在燈光&音效師的右方靠邊

第二首印象中是"Forbidden"(收錄於COLL:SET，IMMORTAL)

到這首曲子，團員們就把面具都摘下
台下依然很High
COLL:SET裡的歌曲都是偏破壞力較強的曲子(咦？)
到歌曲後半段，靠攝影機的激戰區fans，身體與頭部隨著節拍前後跳動
唱到後來HIZUMI先生自己迫不及待先脫了外套
台下隨即尖叫聲不斷
畢竟台下大多還是女性歌迷較多(笑)

第三首印象中是Garent(收錄於COLL:SET，IMMORTAL)

HIZUMI先生用了中文打了招呼，並宣布接下來要唱的是Garent
這首是所有D'espa 歌迷們公認最經典的歌曲
前奏先以鼓聲開場，台下們亦是雀躍不已
到了最後La~la~a~a~a的部分，HIZUMI先生一如以往的LIVE上都會對台下的說：SING WITH ME !

第四首其實我一直想不起來，PTT的G版友與S版友認為是浮遊した理想(收錄於COLL:SET，IMMORTAL)

其實我對這首沒有太大印象是因為，IPOD一直沒有放入這首(天大的疏失冏rz)
不過在這首歌曲的演出時，HIZUMI先生倒是在舞台左右不斷移動
至於ZERO先生與Karyu先生也是不斷互換位置
ZERO一直邊彈邊轉圈，讓我心裡疑惑：這樣不暈嗎？(笑)

第五首Going On(收錄於單曲Final Call)
我承認…每次當IPOD播到這首時都會SKIP繼續下一首
但在LIVE上是不能SKIP(笑)
當然老老實實地聽完
整首於LIVE上聽完後，覺得或許應該再好好聆聽這首(汗)

第六首REDEEMER(收錄於REDEEMER/救世主，已有台壓)
這首在去年某場表演上演出，不過多數歌迷們都一致認為HIZUMI先生當時狀況不佳，所以聽到這首前奏時大概台下的喧鬧聲有稍微小一些，許多歌迷們耳朵此時拉得很直準備仔細聽吧(笑)

這次的LIVE上鼓聲前奏比CD裡刻意增長了一些
當HIZUMI先生唱出SCREEMING OUT YOUR EMOTION
聲音狀況似乎不錯
但是到了"孤独な此の世界は君の声を待ってる
存在を其の意味を叫べ俺は今此処に居る"
似乎中間的高音有破音…
不過整體來說，狀況已經很不錯
台下的歌迷應該都是鬆了一口氣(笑)

曲子結束後，HIZUMI先生把麥克風支撐柱拿到前面

第七首開頭是帶有民族風格的PARADOX 5(收錄於REDEEMER/救世主，已有台壓)
這首雖然吉他與貝斯演奏幾乎很少，但最能聽出HIZUMI先生聲音情況
狀況可說是相當好，唱得非常投入
台下由亢奮情緒轉變為沉靜
也是有人舉起手，像演奏會上的指揮不斷比劃

第八首則是近期作品中眾歌迷相當喜愛，由團長TSUKASA所作曲的琥珀((收錄於REDEEMER/救世主，已有台壓)
延續上一首PARADOX 5淡淡悲傷氣氛，琥珀的悲傷氣氛達到最高點
令人相當感動

到第九首，流線動感前奏乍現，立即聽出這是HORIZON(收錄於REDEEMER/救世主，已有台壓)
立即掃除上一首的哀傷氣氛，整個場面繼續HIGH起來
HIZUMI先生又拿起麥克風，開始在舞台上邊唱邊移動
當唱到RAP的部分，HIZUMI先生另一手開始揮動，就跟PV裡一樣(笑)
至於中間Karyu 吉他Solo的部分，彈奏起來的感覺總覺得比CD裡弱了點…
其實本身很喜歡這段，所以難免有點小小失落感

第十首則是相當有衝勁的Bullet(收錄於單曲HORIZON)
每個人依舊是非常興奮地，有人跳了起來，有人開始甩頭
畢竟也是Rock song，節奏很High
到間奏時，HIZUMI先生開始介紹其它團員
用了還不錯的中文說：他叫什麼名字？
依續為台下介紹TSUKASA、ZERO與Karyu
不過到他自己則用了英文What I'm called? HIZUMI~!! We are D'ESPAIRSRAY!

接著HIZUMI先生說了：The Last song is "米落"
此時心想…米落…？怎麼完全沒印象！？
直到前奏出現，才恍然大悟…是"MIRROR" Orz
第十一首歌曲MIRROR(收錄於MIRROR，IMMORTAL)"，這首作為最後一首讓整個氣氛HIGH到最高點~ˇ
本身也很喜歡這首
看到激戰區的歌迷們都很有活力，覺得年輕真好啊(笑)

最後團員們也是依LIVE慣例拿了水瓶、PICK、鼓棒等丟到台下給歌迷們
不過對於ZERO先生HIZUMI先生把喝的水往台下噴這樣的情形
個人則是敬謝不敏…

D'ESPAIRSRAY在台灣的初次演出就在3/14晚上7:30劃下句點

中場休息時間約半小時，晚上8:00 MUCC登場！

因為對MUCC真的不熟，所以只提供曲目，恕無法做詳細解說

(以下曲目由PTT VR版 W友所PO)

球体 Instrumental
咆哮
極彩
アゲハ
梟の揺り篭
ファズ
オズ
ジオラマ
空と糸
謡声(ウタゴエ)
シヴァ
蘭鋳
リブラ

其中的アゲハ是MUCC作品中唯一我知道的歌曲
第一次聽時是看了2007的真夏之宴
對這團的印象最深刻
第二次聽是在西子灣捷運站1號出口上來聽到大港開唱的宣傳車正播放這首XD
@西子灣捷運站1號出口的大港開唱宣傳車，正播放アゲハ by MUCC，2010/3/14 中午12點多

主唱達瑯在現場唱這樣高亢有力的曲子能唱得這麼穩，實在不簡單
當然這次的LIVE上每首歌曲也都令人印象深刻
心裡想：還好有留下來看MUCC的演出，不然非常可惜

MUCC的曲子在吉他與貝斯演奏部分佔很大比例，這樣的分配對於在LIVE演出非常有魄力及吸引力
當然鼓的部分也很棒~

加上達瑯對台下的氣氛與互動掌握的恰到好處，所以台下的歌迷到最後動作都很一致(笑)

尤其是達瑯說I wanna every one sit down, then jump up with me
大家都乖乖Sit down (笑)
但我沒坐~(只是蹲下)

整個場面持續high到快晚上9:00，當最後一首快結束時，我慢慢地移向出口
(對不起…MUCC，我必須要趕車)
當一結束，從工作人員拿回相機後，就直往捷運站狂奔
一拿到相機後迅速地照幾張相

@大地舞台入口，晚上9點多

這次雖然參加的人不多，不過還好有這樣難得的機會，感受LIVE的情緒與氣氛

希望以後還有機會能再參加這兩個樂團在台灣的LIVE，可以跟友人一起觀賞~

參考資料：
◇D'ESPAIRSRAY 官網 http://www.despairsray.jp/jp/profile.html
◇PTT VR版[心得] D'espairsRay大港repo0314、[LIVE] MUCC 大港曲順
◇自己參加的過程(笑)

===================================================

後記

主辦單位所採取的照號碼入場這部分
感覺好像沒什麼作用可言…(400號的日本FAN排在前面…)
還好這次人不多；若在台北，大概會有人抗議吧…

令人垂涎的巧克力鬆餅…

2010-02-24T22:00:00.002+08:00

位於廟東附近的小茶店，有販售鬆餅餐點
看到這樣滿滿的巧克力醬以及鮮奶油，旁邊也附上一小撮馬鈴薯沙拉~
絕對令鬆餅喜愛者食指大動(笑)

不過第二次再去光顧這家店時，已無附馬鈴薯沙拉
聽店長說大多數客人似乎沒有動口，所以就不附，改以碎杏仁果攦在鮮奶油與鬆餅上，也很不錯~

可可飲品

2010-01-03T17:36:00.010+08:00

之前電視狂打這瓶可可飲品的廣告

左咖啡館的法式香頌巧克力

喝起來不會很甜，味道不錯

貝納頌咖啡系列之前也推出可可飲品
也是不錯，但價位並非適合天天買來喝

雖然自己之前有試著買巧克力磚來做牛奶可可(50%純度+林鳳營鮮奶+鮮奶油)
但第一次沒有加水，直接把巧克力放入熱牛奶與鮮奶油攪拌製作，喝起來太甜

第二次先把巧克力放進熱水攪拌融化，加入牛奶，再拿去加熱
雖然味道還可以，不過顏色看起來好像有些怪異…

巧克力磚製作與可可粉沖泡，喝起來的感覺也不太一樣

不過可可純度高的飲品既好喝又健康~ˇ

哪天再繼續尋找好喝的可可飲品(茶)

設計感的攻擊力

2009-12-20T19:49:00.007+08:00

圖片來源：http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001130571908781

谷崎潤一郎在日本文壇可謂經典之一
當時修日本文學史亦是必讀的作者之一

不過此篇文章與作者作品無關

今天逛誠品書店時看到這本書的封面設計，非常吸引人
全黑、不多字的封面，搭配白色簡潔介紹的書腰
還沒看到書底的內容介紹，就非常動心
翻開內容，排版亦是非常地簡潔
留白的部分也恰到好處
一時讓我蠢蠢欲動
到最後這是沒有付諸於行動

這就是所謂的設計感的攻擊力吧？

設計感能為商品添增價值性，這句話一點也不假

[FOOD]今日是焦糖餅點心！！

2009-11-22T17:52:00.004+08:00

去晃7-11時無意看見

荷蘭daelmans的Caramel Wafers焦糖煎餅

想說買來吃看看

搭配友人送的Harrods紅茶

不過包裝上有說明正統吃法

是要將餅蓋在熱茶或熱咖啡上，讓中間夾層的焦糖稍微溶化

但…我的杯子口徑太大，會掉下去的Orz(變成焦糖紅茶…)

中間夾了濃濃的焦糖

與家母一起吃，共同感想：中間夾層像牛奶糖XDD

另外也在寶x(x雅)買了比利時Lutos焦糖餅

剛好早餐可加料(搭配咖啡~~ˇ)

所以說是焦糖日啊！！(笑)

[音樂鑑賞]宛如惡夢般的冷酷世界一定顯得更加美麗:Ark in the storm/D'espairsRay

2009-09-27T17:14:00.008+08:00

photo from: http://www.myspace.com/despairsray

老實說…9/9發售的Final Call單曲主打Final Call其實有點期待落空
整張單曲聽下來感覺上收錄裡的Ark in the storm較為突出(咦？)
所以選擇了這首歌來翻譯
感覺上與以前的曲風較相近

不過歌詞也似乎與上一張專輯REDEEMER的一些歌詞意近很相像

Ark in the storm - DespairsRay

歌詞翻譯

Ark in the storm - D’espairsRay

Lyric: Hizumi Music: Karyu

翻譯：酷企毛

斷裂的絲線是沒有連結
在時代的潮流裡 ah 漸漸被奪走

[As time goes by, changing seasons and another year turns]
卻也漸漸遠離
[Under the sky , I don’t know where the hell you are]
而你未曾改變

連嘶啞聲也無法傳達到的藍色方舟
倘若還能守護你就算變得更加汙穢也無所謂

身影模糊不清的你像海市蜃樓般
朝往潮流隨波逐流 ah 漸漸與你擦身而過

[As time goes by, changing seasons and another year turns]
不要沉溺其中就這樣
[Under the sky , I don’t know where the hell you are]
朝往後悔之海

隨著海越過憎恨與傷痛如果可以與你相遇的話
宛如惡夢般的冷酷世界一定顯得更加美麗…
並且想讓你聽見那天一直未說出口的思念

[Ark in the storm]
連嘶啞聲也無法傳達到的藍色方舟
如果與你一起也一定可以找到努力生存的意義吧
倘若紅色絲線斷裂破碎我會用這隻手抓著
要在終結的世界與你相遇…

official website : http://www.despairsray.jp/

要買，才要跟你說價格

2009-08-16T22:00:00.013+08:00

今天剛好去台中上課，順便逛了很久沒逛的一中街，找個新包包，來替換已「脫皮」嚴重的包包

先逛了一家，就看到適合攜帶的，便立即買下了

當然一中街有許多販賣包包的商店
還是會稍微比較一下

再逛到一家店
也有個不錯的包包
便問店員價格多少

店員回答：「可以多帶一個，價格算便宜一點」
但我並不想帶這麼多個，於是又繼續問

最後她回答：「你要買，我才跟你說價格，不然會浪費我的口水」

聽到她這麼說，我就不再問，笑著離開了

內心OS：「既然這樣，我也不浪費口水問了」

雖然知道她應該是某人雇用的
不過我想我再也不會踏進這家店(茶)

眼睛保養

2009-07-29T23:01:00.004+08:00

電腦在現代人生活佔太大的比例
就會開始整天盯著
無意間造成眼睛負擔

雖然許多人覺得自己年輕，還可以撐
但一旦出問題了
後悔莫及的還是自己

未來還是有路要走(茶)

體會真正的服務精神@明森宇治抹茶專賣店

2009-06-28T17:07:00.001+08:00

5月的某一星期六在報紙上看到一間位於國立美術館附近的日式抹茶專賣店-明森宇治抹茶專賣店
畢竟是個抹茶控，所以當然會去試試，怡巧網路上有冰品的兌換券，決定當天下午去光顧
不過得事先打電話預約…因為假日可能會沒位子^ ^a

門口的看板，有餐點介紹

一進門，就看到些許日式風格擺設

就這是兌換的冰品！
不會太甜抹茶冰淇淋與紅豆餡搭配起來非常適中
上面攦了玄米，更添加一番風味
也搭配了抹茶凍與白玉~~~ˇ

這份算是糕餅類
店家打著不加任何一滴油的口號，為得就是讓客人吃得更健康
從顏色看就知道這也是屬於抹茶口味
內裡亦有不會很甜的紅豆餡，也很好吃~
上面印有宇治玄米的字樣(店員端上時刻意把字擺正在面前XD)
這份點心最好以手拿取來吃
因為拿叉子叉下後怕會散掉(店員建議這樣吃)

點了這兩樣~~(下午吃不多XD)

啊…吃了一個半了…

店裡有免費玄米茶招待~ˇ
和適合搭配這樣的點心來吃

店內一隅

這間店開在住宅區裡
所以感覺上像住家改造

接著…這位店員！Miss Chang!

老實說…她的服務熱忱真的是讓我嚇了一跳

在店內時問她洗手間的燈在哪兒，結果我按錯了，關掉店內的一盞燈(對不起…)

結果離開這間店時，她人雖然下班，但還是等候在門口，為了向我道歉關於燈的事(其實不是你的錯啊~~~~~~~~o△o)
送了我她最喜歡吃的巧克力糖(手上拿著)
還陪我走到公車站牌
雖然有婉拒，因為當時已6點多，天色有點暗，我有點擔心她，但她還是很堅持，所以就讓她陪著
店與公車站牌還有一段距離，在路上也聊了不少
從談話中得知她剛來這間店服務沒多久，不到一星期，所以較緊張
且又是她第一份工作，所以很在意是否有服務不周到
雖然是第一份，不過她很喜歡日式抹茶點心與服務業，所以才決定來應徵這間店
且還是央求原先有預定人選的店長，請給她一個機會

在路途中經過一家尼克咖啡，是她很喜歡的咖啡店，店內招牌咖啡她最推薦
曾經去澳洲遊學的她，夢想未來可以在澳洲某一地區開一家咖啡廳

聽著她的夢想與一些工作的感想，不禁覺得自己真得很不長進(笑)

不過也內心暗自希望她的夢想未來能實現
也希望下次去店裡時還能跟她再聊聊~

明森宇治抹茶專賣店：
http://mstea.com.tw/
http://0423756262.travel-web.com.tw/

冰品兌換券：
http://0423756262.travel-web.com.tw/Show/Style11/Coupon/index.asp

久違的聚餐@台中勤美誠品紅舍-泰式料理店

2009-05-29T23:03:00.032+08:00

想說剛好端午節時同學約出來吃飯(雖然我是要上班…)
連日籍老師也一起約出來(笑)

之前有提議到台中勤美誠品吃飯
沒想到真的會去了…^ ^a

既然剛好有日籍老師，所以日本料理的選擇自然就不加考慮
不過義式料理…老師已來吃過兩次，所以也不考慮
最後選擇了紅舍泰式料理

雖然來過勤美誠品三、四次
用餐時間經過這間店幾乎都滿座
不過這次把用餐時間提前，沒什麼人啊XD

燈飾加上特殊造型外罩，使燈光不刺眼

雖然是泰式料理，不過這擺式有和風風格(笑)

白飯選擇泰式長米(應該吧…b)

還好當下食者都是敢食用茄子(辣炒茄子？)
日本人大多都很喜歡茄子(なす)
台灣人則相反，很多人不敢吃

先生：とうの原因ですか？
毛：多分この紫色？

蠔油牛肉(オイスターソース牛肉)

個人還蠻喜歡這道的~
牛肉加上蠔油與長蔥，真的很不錯

月亮蝦餅(Moon shape shrimp cake/月形海老ケーキ<自翻XD>)

不愧是泰式料理專賣店…
中間蝦肉厚度就是別於外面販賣

黃咖哩鱈魚(イエローカレータラ)

這道真的很微妙…
吃下第一口後每人個都覺得：為什麼沒有像咖哩的味道？Orz

泰式涼拌海鮮(タイー海鮮サラダ）

微辣微酸，非常恰道好處
由於非常搭配白飯，所以可能會不自覺吃下太多白飯(笑)

最後的甜點
左邊是一位同學的(紫米椰奶)，右邊是我點的摩摩喳喳(很怪的名字)
紫米非常的單純，就是那樣(咦？)
但摩摩喳喳…
內容物有很多我都吃不出來的水果味Orz
還有玉米？(爆)

用餐後還是回到關於工作內容的話題
不過當天討論完的結論是：

有興趣的工作固然好，不過…也是要將自我能力提升納入考量
但身體的健康亦是要顧好

........................................................還是需要努力去找這樣的工作(茶)

其它相片：http://www.flickr.com/photos/alexiel0927/sets/72157618876944081/

《紅舍泰式料理》
台中市公益路68號
http://www.redthai.com.tw/
http://www.parklane.com.tw/

被…發現了…

2009-05-13T21:50:00.008+08:00

原本恰巧在路旁找到漂亮的花朵
結果一下子就開始拍起來
大約待了5~10分鐘
想說：太好了~拍到不錯的花朵
便高高興興地回家了

隔天上班的下午
有客戶坐進來
就對我說：在路邊拍要小心啊
說完便做了拿相機的手勢

我才恍然大悟…

被看到了…Orz

的確…那邊的道路車子是有點多(下班時間)

不過…難得路邊美景~~ˇ
當然還是會注意安全XDDDD

不過有個問題…
我不知道是什麼花…Orz

其它相片

母親節快樂

2009-05-10T19:19:00.008+08:00

今天是母親節

與一般家庭一樣，訂了個蛋糕因應節日(笑)

是家母最喜歡的芋頭布丁口味

祝全天下母親節快樂~

手作りチョッコレート店：巧克力雲莊(博館店)

2009-05-10T13:03:00.027+08:00

昨天去台中逛敦煌書局時偶然看到一間沒看過的店，位於敦煌書局的隔壁
想說等逛完敦煌書局後再來看看



經過這家店仔細一看黑板看版，原來正在做些搭配組合特價
才盯了一下子，店員就跑出來說要做介紹，所以就呆呆地跟進去了(笑)

整個店只賣手工巧克力
雖然種類不多，但看起來都相當精緻
不過最讓人感到微妙的口味應該就是「八角」了
將八角弄成粉後融入巧克力製程中…

還未說明前，店員就拿了一小塊生巧克力供試吃，蠻不錯的~ˇ

因為本身喜歡吃純度較高的，所以店員並未對我推薦較甜的巧克力(焦糖類或香蕉類)

任選三樣+一杯飲料(咖啡、茶)NTD120
老實說…是有點貴



點了康提酒、松露、宇治抹茶口味(由左至右)，搭配飲料唐寧伯爵茶~ˇ

康提酒口味內餡吃起來像金沙巧克力內餡的口感，淡淡的酒香，但唯一缺點就是：有點甜

松露的真的就很合我的口味
宇治抹茶的抹茶味真的很香~
吃起來也很不錯~

另外想提的就是店家裝潢
感覺也是相當不錯
雖然不大
不過真的很不錯

樓梯間的擺設

我還蠻喜歡這個小麥與松果的搭配(笑)

最感興趣的就屬這巴洛克式的吊燈~ˇ
在2樓食用就可以仔細看

巧克力雲莊：http://www.zen-inn.com.tw/

叢花群

2009-05-08T22:17:00.002+08:00

回家路上總會經過一個小小的公園
老是一直想靠近這座小公園為花拍照
今天總算付諸於行動了(笑)

尚未開通…

2009-05-07T22:37:00.003+08:00

下班回家路上經過尚未開通的路
便停到一旁下來走走與拍照

一旦開通後，這裡就成了非常重要的道路
車流量就會從其它路線一下子湧進

這樣也算是一個都市化的象徵吧…

東勢林場遊記(上)：油桐花を見よう！

2009-05-03T19:18:00.016+08:00

想說趁星期日休假時去東勢林場看桐花
順便走走，看看風景，讓眼睛休息一下

不過一到那邊
問工作人員要到哪裡看花
結果她的回答：

「桐花啊，現在很少了呢，幾乎都快謝光了，今年開得比較早」

…冏rz

「不過你去另一邊看看，應該還有一點」

哦…= =

基於以上原因
還是碰碰運氣去找找看

果然還是有！

只是真的、真的、真的很少

不過當風突然颳起，有些仍結在油桐樹上的花朵就被吹下來，宛如下雪般，很漂亮~~

這張…
不知是那位擺設的
就在路邊這樣…
所以路過的人都一定會停下拍照

恰巧發現散落的花朵飄在樹幹上

在休息區拍一下

但看到樹上開花的油桐樹實在太少了…(淚)

後面部分待續

新販售綠茶

2009-05-02T23:16:00.005+08:00

晚上去散步後想喝點東西
看到全家新上架的伊藤園綠茶

不過老實說，其實我沒喝過
畢竟單價有點小高

不過難得嘛

就買來喝喝看

結果…

喝起來跟御X園或是茶X王好像…沒什麼差別？
市售寶特瓶裝無糖綠茶好像都是那樣的味道…

休み

2009-04-30T21:09:00.002+08:00

寄件者 20090430

隔壁公司的老闆娘最近新種的花

但我不清楚這是那一種(笑)

掛在窗邊的感覺相當不錯

中午休息時稍微拍下來~

飽受空氣汙染的向日葵

2009-04-30T19:46:00.003+08:00

寄件者 20090430

一般大馬路邊會種向日葵嗎？

我想很少

不過既然經過了

就稍微欣賞一下~(笑)

帰りの途中

2009-04-29T21:13:00.009+08:00

7-11思樂冰今日半價最後一天

買完後就先坐在機車上喝幾口

休息一下~

旁邊有種幾株薰衣草~~ˇ

下面是原圖的樣子

這張似乎光線比較成功…(汗)
(尚未做任何光線處理加工)

外國的月亮比較圓

2009-04-26T18:26:00.001+08:00

昨天在百貨公司裡專賣日式餅乾與糖果的販售處有些東西在打折
家母在裡面看到某牌日系蘇打餅從一百五十多元降到不到一百元的價格
便興起想吃看看的念頭
原本還在猶豫要不要買的家母
只因為認為是日系商品而品質應該較好的想法
便買了下去

家母買回來試吃後還直說真的比較好吃
不過倒是覺得有點半說服自己因為價格比較貴而比較好吃的想法
果然

還是外國的月亮比較圓嗎…

在本地仍破除不了的外國品牌迷思

雨天

2009-04-26T14:59:00.006+08:00

外面飄著說大也不大，小也不小的雨

但拜之所賜

下午的行程都泡湯了= =

變天

2009-04-25T19:12:00.011+08:00

下午4點後氣溫遽降
天空顏色也轉變為灰色

應該是要下雨了

另外，照片經POLADROID加工：http://www.poladroid.net/download.html

可將照片做出立可拍效果~
蠻有意思的~

夕方

2009-04-19T19:00:00.007+08:00

原以為今天會下雨的(早上略陰)

但是到下午又變得很熱

最近天氣都讓人感到微妙

咖啡豆專賣店

2009-04-12T13:09:00.014+08:00

最近把家裡的咖啡機挖出來

就去家母認識的朋友開的咖啡豆店看看，買些豆子回來泡

店內有咖啡豆種類的介紹與實品

店長為了讓客人了解咖啡豆的特性，會當場泡給客人喝~

所以有不少杯子，邊喝邊體會

當時老闆正在挑選咖啡豆(在烘焙前的前置動作)

店長的名片~

(接受外地區訂購哦~)

店內販售的咖啡豆之一種(肯亞AA)

啊…老闆提供三杯不同的咖啡(自己都喝完了)

從左到右：特級藍山、拿鐵、夏威夷可樂娜

號稱咖啡豆界最高檔的牙買加藍山剛好沒貨，沒機會試喝到

據說一般行情一磅要到4~5千元

這家的老闆賣的較便宜一點

且聽別的客人說比市面上賣的好喝…(一天一群人把一磅牙買加藍山整個泡完…)

當然…喝人別人的咖啡就得買個豆子嘛~(畢竟就是要來買豆子XD)

於是買了適合做拿鐵的黃金曼特寧~ˇ

屬深烘焙豆，較適合加牛奶

有些就只適合喝黑咖啡

但今早喝時就直接把黃金曼特寧當黑咖啡喝了~

也不錯喝~XDD

[鑑賞心得]REDEEMER, 由D'espairsRay轉變為D'ESPAIRSRAY

2009-04-11T10:28:00.003+08:00

無論是FOOL'S MATE或Zy等VR系雜誌，在採訪關於D'espairsRay 3/11新專輯「REDEEMER」時介紹都大打：邁向主流第一彈

所以當FANS聽到專輯的曲子時都一定會感受到：黑暗元素減少，力道也較緩和

且團名的寫法在Brilliant單曲之後的KAMIKAZE由D'espairsRay轉變為D'ESPAIRSRAY
我想這樣的轉變其實也可從最近曲子聽出與以往的風格很不一樣
從D'espairsRay裡的大寫D與R在團名的整體性來說，給人有種極端的感覺
不難從音樂裡聽出這樣的極端感
而「D'ESPAIRSRAY」的表現反而給人感覺這些極端的黑暗、悲傷元素趨緩，並融向其它方向，達到一個平衡的感覺
「REDEEMER」其實大大地展現出這樣的轉變風格

「REDEEMER」D'ESPAIRSRAY
2009/3/11發售

01 Lizard

一開場就出現令人深刻的電音與動感節奏
很適合做為第1首曲目
不過Lizard，蜥蝪讓人聯想到地獄的象徵

02 BRILLIANT

老實說…
這首單曲剛出來其實對我沒有太大的吸引力(汗)

03 REDEEMER

pv是難得的黑暗風格
剛聽覺得還好，偏美式風格
不過搭配pv聽起來越有感覺(笑)
pv的場景是呈現混亂無秩序與黑暗
就是因為這樣，所以才會有REDEEMER的出現吧？

04 琥珀

這首一聽應該聽得出很不一樣
仔細看作曲者是團長TSUKASA
相當受FANS喜歡的曲目之一
仍未脫離祈求「D'espair」中的「Ray」
應該在新舊歌迷們的評價都相當高

05 KAMIKAZE

單曲發售時就很喜歡這首曲子與pv
除了pv應景，歌詞與曲子非常相配
算是能激發人心向上的曲子

06 Lost in re:birth

這首不難聽出D'espa想宣告：我們還是保有原來風格(有這種感覺)

07 R.E.M-冬の幻聴-

從曲子、歌詞及歌名就可以知道
很悲傷的曲子
冬天已經是非常讓人感受沒有希望的季節
加上幻聽，尤如雪上加霜

曲子中間的間奏以鋼琴加上弦樂演奏
除了有哀傷的美感外，整個氣勢在這段間奏中斷後又消失，產生非常失落的感覺

08 HORIZON

單曲pv剛出來讓舊歌迷們很冏的曲子
不過看了單曲訪談，還有PV裡表達的意境
其實這樣的轉變也不錯
Karyu對這首的的期望：希望籍由這首曲子能讓更多新歌迷認識D'espairsRay
個人覺得，他成功了
有不少朋友聽了KAMIKAZE或HORIZON後也變成了他們的歌迷
所以聽REDEEMER的歌迷應該有更多、更廣泛

09 MASQUERADE

這首曲子感覺上跟 Lost in re:birth 一樣仍保有以往的風格
在帶點微悲傷無力感的曲風中有著掙扎的歌唱

10 夜空

這首的的確確就如Karyu先生所說的：想做突破，讓大家印象深刻
的確是突破與印象深刻(衝擊舊歌迷們)
不過在這樣與黑夜有關的曲名，HIZUMI先生可以說是唱得很high
仍是很極端…
只是跟以往的極端不太一樣(汗)

11 PARADOX 5

這首的確是很大的突破(笑)
缺少了電吉他、貝斯元素
據說是Karyu與製作人成田先生討論後變成這樣
與原預定的完全不一樣
不過，難得的民族風格有點呼應這次某位的造型(咦？)
在聽這首時會把房間大燈都關掉，只留一盞小燈
有種在黑暗中的寧靜感，類似英國詩人Wordsworth所說的tranquility吧？(笑)

12 HEAVEN'S COLOR

這首不難聽得出與HORIZON的編曲很類似
就連歌詞也可以看得出端倪

HORIZON裡有句：再度踏出步伐就好
而這首曲子裡有句：對於放棄踏出步伐的你
還是有點呼應

從第一首到最後一首看下來
有種像從地獄到天堂的感覺？(呵)

就整張專輯風格來說
不難聽出趨向主流風格
但還是仍保有一些以往風格
我想新舊歌迷們的接受度應該都相當高
所以我也買了一張初回(笑)
MEMBER CARD是團長TSUKASA(再笑)

普通盤的MEMBER CARD的樣式跟初回又不一樣
但應該都差不多

如果預算在足夠的情況加上接受度高的話
不妨可以考慮收一下(笑)

OFFICIAL WEBSITE:
http://www.despairsray.jp

Marionettenspieler

[歌詞翻譯]DIORAMA WONDERLAND/摩天楼オペラ

[歌詞翻譯]落とし穴の底はこんな世界／摩天楼オペラ

[音樂鑑賞]來勢洶洶的古典與現代元素結合-落とし穴の底はこんな世界／摩天楼オペラ

吃一份鬆餅套餐的代價…

[音樂鑑賞]搖籃曲般的柔聲:輝ける世界/摩天楼オペラ

[音樂鑑賞]尋找幸福=青鳥:鳥籠御殿～L'Oiseau bleu～/D

[電影沙發]17歲，為了生存，能做到什麼樣的程度？冰封之心(Winter's Bone)

南瓜馬車！

Tea time@裕元花園酒店

[音樂鑑賞]絕望與黑暗，悄悄地侵蝕細胞，蔓延全身：Coll:set/D'espairsRay

[音樂鑑賞]用盡全力、朝著既定方向前進：神風/NoGoD

[音樂鑑賞]史詩般的吸血鬼傳奇:VAMPIRE SAGA/D

現代搖滾與古典歌劇元素的結合：Helios/摩天楼オペラ

面對鏡頭

ammonite/菊石

新機上任

DC2號機-RICOH CX2

老鳥壓菜鳥

桀驁不馴、堅持自我風格－I BELIEVE IN ME/lynch.

重拾信心的勇氣－燃燒鬥魂(The Fighter)

困境，唯獨面對與克服－王者之聲:宣戰時刻(The King's Speech)

冰色童話中的爛漫－Your Ex lover is dead//Stars(繁星樂團)

[感想]D'espairsRay解散 v.sマニア(MANIA)與其它歌迷

D'espairsRay解散@2011/6/15

滿懷感謝與熱情-Plastic Tree 2011「Ammonite（小）」台湾編@6/11台北TheWALL

炎熱=吃冰

和諧與活力的GOOD LUCK MY WAY/L'Arc~en~Ciel

獨立樂團往上衝-2011金曲獎:最佳樂團入圍名單

2011金曲獎=「偶像末日」？

探索與發現新的音樂風格吧！「アンモナイト」/Plastic tree

迷幻與理性間的遊走-不埒な吐息と甘い嘘/D'espairsRay

純潔與墮落的結合-Marry of the blood/D'espairsRay

願永垂不朽與成為具收藏價值的古董-IMMORTAL & antique/D'ESPAIRSRAY

[音樂鑑賞]打起精神來！Raise a flag/NoGoD

早安！MOS

「只想說聲…謝謝你們」-Plastic Tree LIVE HOUSE TOUR 2011「Ammonite（小）」台湾編

27度C下的香草冰淇淋

[嘗鮮]奶霜綠茶=奶泡上加綠茶粉與鹽的綠奶茶

[回味]アルミナAlumina/Nightmare

"為什麼你都不聽流行音樂？"

23~29度C下的櫻花樹

3月1日

女聲、男生？ 桜音／【ﾋﾟωﾟｺ】

「桜音」(さくらね) /【ﾋﾟωﾟｺ】

你，討厭寂寞嗎？真夜中のオーケストラ/Aqua Timez

22度C下的山櫻花

動手作司康SCONE！

農曆春節開始

[食記]TOUCHED塔吉特岩燒千層蛋糕@台北阪急百貨

充滿溫暖&文藝氣息的音樂分享會-回聲樂團ECHO處女空氣@台中勤美誠品

寒冷-溫暖

氣溫下降…

元旦之禮

2011/1/1 民國100年元旦

2010最後一天的下午…

[音樂鑑賞]平緩卻帶有淡淡地無奈與悲傷：愛麗絲夢遊仙境症候群-何韻詩

[微常識筆記]Guillain–Barré syndrome(基安─巴瑞症候群=急性脫髓鞘性神經炎)

已無火車抵達的車站-勝興車站@苗栗

你…吃湯圓了嗎？

紀念

抹茶好朋友

[食記]Royal Host@台中高鐵站

中國-北京行

抹茶ミルクマシュマロ(MUJI無印良品)

最近應該適合戴圍巾…

[食記]知多家@KMALL台北

冰淇淋鬆餅@梨子咖啡館

咖啡豆

[食記]來自北海道的じゃがポックル

新鳥成員：飯團&芝麻

Relaxing

[音樂鑑賞]人類為何戰爭？-CROSSED ARROWS/D'ESPAIRSRAY

[補記]再訪明森抹茶專賣店

85%純度的法國VALRHONA巧克力

第一次食用漢堡王BURGER KING…

LIVE初體驗：D'ESPAIRSRAY+MUCC 2010/3/14@大港開唱(高雄)

令人垂涎的巧克力鬆餅…

可可飲品

設計感的攻擊力

女聲、男生？桜音／【ﾋﾟωﾟｺ】

[音樂鑑賞]宛如惡夢般的冷酷世界一定顯得更加美麗:Ark in the storm/D'espairsRay